CHOREOGRAFA in English translation

• choreographer

Examples of using Choreografa in Czech and their translations into English

Taky potřebujeme choreografa, který umí počítat do 40 i bez bloku a tužky!
We also need a dance director who can count to 40 without a pad and pencil!

Druhá část modulu bude věnována žánrům tanečního filmu s důrazem na odlišné principy spolupráce choreografa a filmaře vznik choreografie.
The second part will be devoted to the dance film genre with an emphasis on the differring priniciples of the collaboration of a choreographer and a filmmaker rise of choreography.

den před konkurzem jsem pozvracela choreografa.
the touring company once, but the night before, I threw up on the choreographer.

bychom měli přivést choreografa.
I felt we should bring on a choreographer.

Spolu také připravili- za spolupráce Stanislava Moši v úloze režiséra a Karla Riegla coby choreografa- autorskou minioperu s názvem Ambrosij
Together with the director Stanislav Moša and choreographer Karel Riegel, Vuksanovič and Starina prepared an

Autorská taneční instalace mnichovského choreografa Michy Puruckera pro deset tanečníků
This original dance installation by Munich-based choreographer Micha Purucker for ten dancers

Předmět poskytuje vodítko a pedagogické rady choreografa z praxe při samostatném vytváření
This course provides instructional advice for the choreographer in the independent creation

Tvorba mezinárodně oceňovaného souboru Farma v jeskyni pod vedením režiséra a choreografa Viliama Dočolomanského je dlouhodobě založena na zkoumání„nepohodlných" témat současnosti,
The work of the internationally acclaimed Farm in the Cave theatre studio under the leadership of director and choreographer Viliam Dočolomanský has long been based on exploring"uncomfortable" contemporary topics,

Tedy u vašeho choreografa.
Well, for your choreographer.

Musíme získat známého choreografa.
We need a hot, of-the-moment choreographer.

Nikdy nezpochybňujte vizi svého choreografa!
Don't ever question the vision of your choreographer!

Modrej mozek choreografa je fakt něco.
Choreographer blue brain is a big hit.

Máme toho nejlepšího choreografa ve městě.
We got the best choreographer in town.

Že jsem včera večer hrál vlkodlačího choreografa.
I played a werewolf choreographer last night and.

Vážně chceš najmout nového choreografa, zatímco čekáme?
Are you sure you want to hire a new choreographer while we're waiting?

Tak to mi připomeňte, abych svého choreografa vyhodil.
Oh, well, remind me to fire my choreographer.

Tisk vás vykresluje jako největšího choreografa posledních dvaceti let.
The press names you among the best choreographers of the last 2 decades.

A budou se učit tancovat podle choreografa Glee, Zacha Woodleeho.
And learn to dance from Glee's choreographer, Zach Woodlee.

inscenovat kus od slavného choreografa.
commission a piece from a name choreographer.

To oznámení překvapí mnoho přátel slavného choreografa, který režíruje moderní revue v Cortlandově divadle.
The announcement will be a surprise to the many friends of the famous choreographer who is directing the numbers for the modern revue at the Cortland Theatre.