CHOREOGRAPHERS in Czech translation

• choreografy
• knytlovou

Examples of using Choreographers in English and their translations into Czech

hairstylists, and choreographers were to go on strike,
kadeřníci a choreografové na světě začali stávkovat,

He is one of the few Israeli choreographers whose work engages the country's political issues.
Je jedním z mála izraelských choreografů, kteří se svou tvorbou účastní tamní politické debaty.

Both choreographers act like archivists
Oba choreografové se chovají jako archiváři

Collective Loss of Memory by choreographers Jozef Fruček
Představení Collective loss of memory choreografů Jozefa Fručka

Three ballet productions from three talented young choreographers who create their art to the music of Czech composers.
Tři inscenace, tři mladí talentovaní choreografové tvořící na hudbu českých hudebních skladatelů.

Discussions about choreographers: Before the study of dances, students are acquainted
Rozprava o choreografovi: Před nastudováním tance se posluchači seznámí s dílem

Also important is the choreographers idea about simple stage
Důležitá je rovněž choreografova představa o jednoduchém scénickém

Acclaimed as one of the world's leading choreographers, he is now Artistic Director of the Texas Ballet Theater.
Je považovaný za jednoho z nejlepších choreografů na světě… a nyní působí jako umělecký ředitel Texaského baletu.

dancers and choreographers, filmmakers, installation artists, and writers.
tanečníků a choreografů, filmařů, tvůrců instalací a spisovatelů.

The company works as an open platform that combines author's projects with inviting various guest choreographers both from Czechoslovak dance scene and abroad.
Funguje jako otevřená platforma, která kombinuje autorské projekty se zvaním hostujících choreografů jak z československé, tak mezinárodní taneční scény.

many international productions and to work alongside several renowned choreographers.
práci po boku významných světových choreografů.

Post-Romance ballets and choreographers of the 20th century.
z tradičních romantických a postromantických baletů i z děl choreografů 20.

Lessons of modern dance for beginners including an introduction to basic dance technique, dance teachers and choreographers Jose Limon
Lekce moderního tance pro začátečníky zahrnuje seznámení se se základy tanečních technik tanečního pedagoga a choreografa José Limóna

eventually one of the world's greatest choreographers.
nakonec jednou z nejlepších světových choreografek.

She is a member of Centrum w Ruchu(Centre in Movement)- a Warsaw-based association of choreographers and performers.
Je členkou Centrum w Ruchu( Centrum v Pohybu)- sdružení choreografů a performerů se sídlem ve Varšavě.

In addition to creating its own successful projects, the ensemble also collaborates with foreign choreographers(Thomas Steyaert,
Kromě vlastních úspěšných projektů spolupracuje skupina i se zahraničními choreografy(Thomas Steyaert,

to collaborate closely as authors with foreign choreographers and artists.
tvůrčím způsobem úzce spolupracovat se zahraničními choreografy a uměleckými subjekty.

The aim is to find key points and works in a choreographers life, unlocking the manner of his practice
Cílem je nalezení klíčových bodů a děl v choreografově životě, rozklíčování způsobu jeho práce

models, choreographers, dancers etc.
superdýdžejů, choreografů, tanečníků atd.

RESPONSIVE BODY is a dance workshop that is being held in connection with the Brave New World exhibition under the leadership of dancers, choreographers, and instructors Kenneth Flak(Norway) and Külli Roosna Estonia.
RESPONSIVE BODY je taneční workshop, který se koná u příležitosti výstavy Skvělý nový svět pod vedením tanečníků, choreografů a pedagogů Kennetha Flaka(Norsko) a Külli Roosna Estonsko.