CHOREOGRAPHERS in Ukrainian translation

• хореографів
• балетмейстери
• хореографи
• хореографами
• хореографам
• балетмейстерів

Examples of using Choreographers in English and their translations into Ukrainian

Pirsky, where his performance"Batumi" was especially noted by well-known choreographers of the world.
Вірського, де його виступ«Батумі» був особливо відзначений відомими хореографами світу.

Under the guidance of experienced Directors, conductors, choreographers and sound technicians are preparing a new circus performance.
Під керівництвом досвідчених режисерів, диригентів, балетмейстерів і звукооператорів готуються нові циркові вистави.

Regulars of sadomasochistic sex are expert costumers and choreographers as well as performers,
Регулятори садомазохисного сексу- досвідчені клієнти і хореографи, а також виконавці в драмі,

staged his own version of The Nutcracker, worked with many choreographers.
поставив власну версію«Лускунчика», працював з багатьма хореографами в різних напрямках.

At present they work as choreographers and performers in Lithuanian
В даний час вони задіяні як хореографи і танцівники в литовських

Then the choreographers came back to their cities
Після цього хореографи повернулись до своїх міст

Turkmen sportsmen, choreographers, acrobats, musicians staged a memorable show for the guests of the capital with many complicated tricks and performances.
Туркменські спортсмени, хореографи, акробати, музиканти показали для гостей столиці незабутнє видовище з безліччю надскладних трюків і перфомансів.

Akram Khan- recognized stage and film choreographers.
Акрам Хан- визнані сценічні та кіно- хореографи.

also animators and choreographers, trainings of the Indian folk dances.
також працювати аніматори і хореографи, навчаючи індійським народним танцям.

phrases to form pieces of music, choreographers string these gestures together with new movements to form expressive combinations.
фрази, щоб створити музику, хореографи поєднують існуючі жести з новими рухами, щоб створити експресивну комбінацію.

Contemporary choreography can be funny!” This is what dancers and choreographers of Totem Dance Group say.
Сучасна хореографія може бути смішною!”. Саме про це заявили танцівники і хореографи Totem Dance Group.

Peter Vermeersch, choreographers new wave,
Петера Вермеерша, хореографів нової хвилі,

Choreographers, the services of which the singer addressed,
Хореографи, до послуг яких співак звернувся,

Being able to study and dance with some of Toronto's leading modern dance choreographers, Krista brings a unique flare to the Toronto Ukrainian dance community.
Маючи можливість вчитися й танцювати з деякими з провідних хореографів сучасного танцю Торонто, Христя вносить унікальну лепту до українського танцювального співтовариства Торонто.

She collaborated on that film… with one of the world's great, great choreographers, Antony Tudor… who was fascinated by her dance films.
На зйомках фільму вона працювала… з найвідомішим хореографом, Ентоні Тюдором,… який був зачарований сценами танцю в її фільмах.

Upon completion the participant choreographers returned to their cities
Після цього хореографи-учасники повернулись до своїх міст

the best directors, choreographers and actors.
кращі режисери-постановники, хореографи та артисти.

Elise is about to become one of the most famous dancers in the country and eventually one of the world's greatest choreographers.
Елізі призначено стати найвідомішою балериною в країні і у результаті- одним з найбільших хореографів в світі.

she became more interested in pursuing it professionally, traveling to New York to train with other dancers and choreographers.
вона стала більше часу приділяти цьому заняттю, їздити в Нью-Йорк, щоб навчатися з іншими танцюристами і балетмейстрами.

dance teachers, choreographers, researchers, journalists,
вчителів танцю, хореографів, дослідників, журналістів,