CHUDINKO in English translation

• poor
• you poor thing
• flaca
• schmitty
• serloh
• oh poor baby
• dear girl
• poor little girl

Examples of using Chudinko in Czech and their translations into English

bezesný spánek. Chudinko.
dreamless slumber. Dear girl.

Myslím si, že mě zradí. Chudinko.
I think she's going to betray me. Oh, poor baby.

Chudinko Buffy. Tvůj život odporuje všem normálům.
Poor Buffy. Your life resists all things average.

Chudinka tvoje maminka. Chudinko.
Your poor mother. You poor thing.

Ty moje chudinko.
Oh, my poor little girl.

Moje holčičko! Ty moje chudinko.
My poor, sweet girl. My sweet girl.

Potřebuješ obejmout.- Chudinko!
You need a hug. You poor thing!

Co jsem to provedla? Chudinko.
What have I done? You poor thing.

Ne, ne, to bychom neudělali.- Ach, chudinko.
Oh, poor you. No, no, we wouldn't do that.

To musel být děs. Chudinko.
That my time would come. You poor thing.

Ne, ne, to bychom neudělali. Oh, chudinko.
Oh, poor you. No, no, we wouldn't do that.

Musíš být po dnešku vyčerpaná. Chudinko.
You must be exhausted after today. You poor thing.

Ne, to bychom si nedovolili. Chudinko.
Poor you. No, no, we wouldn't do that.

Proč je pro tebe všechno tak těžké? Chudinko Suzy.
Why is everything so hard for you? Poor Suzy.

Ach, chudinko.
Oh, you poor thing.

Moje sladká holčičko. Moje chudinko.
My poor dear. My sweet girl.

Ještě ti to nedošlo. Chudinko.
You haven't figured it out yet. You poor thing.

Je mi ti MOC líto, já… Chudinko maličkej!
You poor little guy. i'm so sorry i-- bender?

Ah… Ach, chudinko.
Oh, you poor thing.

Ty moje chudinko.
Oh, my poor.