Examples of using Chuligáni in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chuligáni!- Chuligáni? Co ti tam asi tak udělají?
Hoodlums.- Hoodlums? What do you think they're gonna do?Vítejte hororový chuligáni.
Chuligáni? Špatný kamaráda?
Ti lidé jsou chuligáni.
These people are hooligans.Chuligáni? Špatný kamaráda?
Hoodlums? Bad friend?Scootere?! Scootere? Zatracení chuligáni.
Scooter?! Scooter? Bloody hooligans.Hej, nějací Ridgefieldští chuligáni mi vypustili vzduch z mé pneumatiky.
Hey, some Ridgefield hoodlums let the air out of my tire.chtěla bych říct, že chuligáni nepoškozují jen náš klub.
I want to say that hooligans aren't only damaging our club.Nechte ho na pokoji, chuligáni!
Leave him alone, hoodlums!Brazilští fotbalový chuligáni.
The Brazilian soccer hooligans.Vaše děti jsou všechny chuligáni.
Your kids are all hoodlums.Občané, alkoholici, chuligáni, příživníci.
Citizens alcoholics, parasites, hooligans.Mě vždy znepokojuje Kdy tyto chuligáni dostat náboženství.
Always worries me when these hoodlums get religion.Občané alkoholici, příživníci, chuligáni.
Citizens alcoholics, hooligans, parasites.Já jsem vždycky podezřivý, když někteří chuligáni.
I'm always beingsuspected when some hoodlums.Lidi si myslí, že v Bostonu žijí jen jižané a chuligáni.
People think Boston's all Southies and hooligans.Včera v noci Přišli nějací chuligáni a udělali.
Last night, some hoodlums came and did.Tihle chuligáni potřebují lekci.
Bojí se ho všichni chuligáni ve městě. Poručíku.
Lieutenant, every punk in this town is scared stiff.Dva chuligáni se vloupají do mého domu, terorizují hosty.
