Examples of using Cikán in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Když s nimi žil ten cikán, sotva jsme o něm slyšely.
Ať cikán hraje, dítě, uleví se mi.
Go child, the gypsy should play, then I would feel better again.To je ten Cikán, co odpoledne projížděl městem.
It's the Gypsy who passed through town this afternoon.Cikán Béla byl vlkodlak.
Bela the Gypsy was a werewolf.A cikán, který znal břeh řeky dobře jim řekl směr,
And the gypsy, who knew Jste cikán, takže pouze říkáte, že jste její bratranec.
Roberte, není tam někde cikán, co tam hraje na housle za peníze?
Robert, is there a gypsy in the public bar playing the fiddle for shillings?Jseš cikán. Musíš vandrovat, jinak tě to dožene.
You have to move around, or it all catches up with you. You're a Gypsy.Pět. Ten Cikán je k ničemu, i když to myslí dobře.
Five. The Gypsy is worthless, although his intentions are good.A cikán je náš!- Kamery běží!
Cameras are live. We are in on the Gypsy.Ty seš cikán?- Ahoj, Tyler.
Are you a pikey?- Hello, Tyler.Ty jsi cikán?- Ahoj.
Are you a pikey?- Hello.Kdy přišel cikán včas?
When has a gypsy ever been on time?Cikán, poslední Adami a policajt.
A gypsy, the last Adami and Paška, cikán- A. SMOLKO.
Pashka the Gypsy- A. SMOLKO.Ten cikán bydlí tady na ulici.
The gypsy man, he lives up Max žije jako cikán, kočovník, ne?
Max is a gypsy, Co se stane, když ten cikán knockoutuje toho druhýho chlápka?
What happens if the gypsy knocks Říkáš mi, že jsem cikán?
Are you calling me a pikey?Ty jsi cikán?
Are you a pikey?
