Examples of using A gypsy in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Your brother is greeting a gypsy so warmly?
Tvůj bratr se tak srdečně vítá s cikánem?Billy, there is no such thing as a Gypsy curse.
Is anyone ever ready for a gypsy funeral?
He drives a gypsy cab, and Eddie asked to borrow it two nights ago.
You will see in a while what a gypsy he is.
Listen. I know you're a Gypsy shaman.
Poslyš, Naboo, vím, že jsi nějaký cikánský šaman.Sounds like a gypsy song that's hiding.
Zní to skoro jako cikánská píseň.I have an associate, a gypsy, who claims to have the gift, as well.
One day, in Certeze, I gave some money to a gypsy beggar.
Jednou v Certeze jsem dala peníze cikánské žebračce.I was fed up living like a gypsy.
Už mě unavovalo žít jako cikán.What if it was a gypsy cab?
Co když to byl cikánský taxík?Tell them your grandmother was a Gypsy princess.
Řekni jim, že tvoje babička byla cikánská princezna.On my honour as a Gypsy, whatever you can carry.
Ah, I bought those from a gypsy in Bukhara.
Ty jsem koupil od cikána v Buchaře.A Gypsy kingdom in our own yard.
Máme na dvorku cikánské království.like a pirate or a gypsy.
jako pirát nebo cikán.Our unsub drives a gypsy cab.
Náš neznámý řídí cikánský taxík.He thinks I'm a gypsy queen.
Myslí si, že jsem cikánská královna.Name me a gypsy chemist, Dom.
Jmenuj mi nějakého cikánského chemika, Dome.I have got a gypsy band up here… incense is burning, the booze is flowing!
Mám cikánskou skupinu tady nahoře… kadidlo hoří, chlast teče!
