Examples of using Commodore in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
protože… nemám Commodore. Všechny.
I do notdon't have a Commodore.Až na ty na Commodore, protože nemám Commodore. Všechny.
Except the byl prezidentem Commodore.
he was president of Commodore.Někdy bez pomoci Commodore.
Sometimes without the help of Commodore.Nebyl to Commodore 64.
It wasn't a Commodore 64.bylo to něco, co by Commodore fanoušek dokázal rozpoznat.
it was something that a Commodore fan would recognise.abys mi sehnal Commodore.
You go get me a Commodore or something like that.Je tu mladý jedinec, kterého by chtěl Commodore povolat do služby.
Úplný název souboru: Commodore 64 Lynx Archive.
The full name of the file is Commodore 64 Lynx Archive.Tenhle miláček je Commodore Amiga s mikroprocesorem Motorola 6800 a doma vyrobeným operačním systémem.
Is a Commodore Amiga, with a Motorola 6800 chipset… using a homemade operating system. This little darling.Když jste viděli například adaptace her na Spectrum nebo Commodore 64, konverzí těch coin-op her.
The conversions of those coin-op games. when you would see, like, the Spectrum or the Commodore 64 adaptations,Byl Commodore trochu ztracen, jakým směrem se vydat. Bohužel, se ztrátou vedení
Commodore was a little bit lost as to what direction to take.Přecházejíc z Commodore 64, kde jste dostali malý řádek a mohli jste zadat nějaké BASIC příkazy,
The Amiga had a real OS. Coming from the Commodore 64, where you got a little promptChtěli jen nástroj jako zbraň, aby ukázali na Commodore a pokusili se potopit loď Commodore.
And try to sink the ship of Commodore. The just wanted the tool as a weapon to point at Commodore.Jmenuji se Bob Truckenbrod, viceprezident marketingu společnosti Commodore, a budu vaším hostitelem.
Vice President of Marketing for Commodore, for what promises to be a very exciting exhibition. and I will be your host.budeme mít v našich rukou další Commodore 64. a pak se dostaneme na masový trh.
to the mass market, and we will have another Commodore 64 on our hands. Their experience had said, Hey, we will get started.byla to všude jen Commodore Amiga.
it was just Commodore Amigas everywhere.bude s vámi mluvit o Commodore Amiga a Atari ST.
they will talk to you about the Commodore Amiga, and the Atari ST.to více dostalo pryč specializované malé stroje, jako Atari 800 a Commodore 64, když se věci přesunovaly do aktuálních skutečných počítačů.
into actual real computers. like the Atari 800, and the Commodore 64, And I think it was more getting out of these specialised little machines.Tenhle malý drahoušek je Commodore Amiga, má čip Motorola 6800 a používá doma vyrobený operační systém.
This little darling… is a Commodore Amiga, with 
