DÁRCEM in English translation

• donor
• giver
• match
• donors

Examples of using Dárcem in Czech and their translations into English

To máte štěstí, že si vaše děti rozumí s vaším dárcem.
You're lucky. You're lucky that the kids bonded with the donor.

Je na setkání s dárcem.
He's in meeting with a donor.

Syn byl registrovaným dárcem.
The son was in the donor registry.

Je zakázáno mít osobní vztah s dárcem.
The lab strictly forbids having a personal relationship with a donor.

Chtěl bych se seznámit s dárcem.
I would like to get in touch with the donor.

Mohl by být dárcem.
He could be a donor.

Typ tkáně stanovil kompatibilitu HLA mezi dárcem a příjemcem.
Tissue typing evaluates compatibility of HLA between the donor and the recipient.

Kim Newhamová myslela, že je dárcem, ale není.
Kim Newham thought she was the donor, but she isn't.

tvé dítě nemůže být dárcem.
your baby can't be a donor.

Už jsem se spojila s velkorysým dárcem.
I have already lined up a very generous benefactor.

Nemůžu být dárcem?
Couldn't I be the donor?

Nemůžete být dárcem.
You can't be a donor.

Takže může být stále dárcem.
He can still donate.

Nebude moct být dárcem.
She won't be eligible to donate.

schůzku s dárcem.
a meeting with a donor.

Tak nahodilé to není, já byla uměle oplodněna dárcem.
I was artificially inseminated by a donor.

HLA mého pacienta je v perfektní shodě s dárcem.
My patient's HLA is an ideal match to the donor.

Pokud by jste se stal dárcem pro svého bratra, udrželi bychom ho při životě tak dlouho, dokud by se pro něho nenašlo vhodné srdce.
To be your brother's donor, that means you would keep him alive long enough If you would agree for us to find a perfect matching heart.

Nejčastějším dárcem elektronů podél průduchů je sulfovodík, oxidace sloučenin obsahujících síru základ potraviny webu v tomto prostředí.
Making oxidation of sulfur containing compounds, along the vents is hydrogen sulfide, The most common electron donor the base of the food web in this environment.

Vzduch se přenáší přes to, a dárcem života je vzduch.
The soul transfers through this, and a giver of life to me would be air. I mean, we breathe air.