DACHSTEIN in English translation

• dachstein

Examples of using Dachstein in Czech and their translations into English

náročné túry na úpatí pohoří Dachstein, nebo rodinné okružní túry v rovném terénu,
a challenging tour at the foot of the Dachstein, or a family ride on the flat along the Tauern

a region Dachstein Solná.
the hiking region of Dachstein Salzkammergut.

St. Wolfgangu do lyžařských oblastí Dachstein West v Gosau nebo Freesports Arena Krippenstein v Obertraunu zdarma!
St. Wolfgang can travel by bus to the Dachstein West Ski Resort in Gosau, and to the Krippenstein Freesports Arena in Obertraun, absolutely free of charge!

Lanovka Dachstein Krippenstein-Seilbahn Vás bez velké svalové námahy dopraví nejenom do oblasti horských pastvin Schönbergalm,
The Dachstein Krippenstein cable car not only takes you to the Schönbergalm, the Dachstein Ice Caves

Vybavení konferenčního centra a Dachstein Hall( Koncertní sál)
Equipment of conference center and the Dachstein Hall( event hall)

která vede z ledovce Dachstein severní a jižní trasou až do vinařského kraje,
which leads from the Dachstein glacier on a northern or southern route into wine country,

Po první etapě přes věčný led k chatě G uttenberghaus nad obcí Ramsau am Dachstein se stezka rozděluje směrem k vinařské oblasti-
After the first stage through the eternal ice to the Guttenberghaus above Ramsau am Dachstein, the route splits towards wine country and hikers can decide:

Lyžařský Areál Dachstein- celoroční provoz.
Dachstein Glacier year-round ski area.

Dachstein Glacier- celoroční lyžařský areál.
Dachstein Glacier- year-round ski area.

Dachstein na jižní straně byl skvělý.
Dachstein on south side was great.

Vysokohorská trasa na ledovci Dachstein je také lákavá.
The high altitude trail at the Dachstein Glacier is also very attractive.

Ledovec Dachstein nabízí navíc i sjezdovky pokročilé lyžaře.
The Dachstein glacier has more pistes for advanced skiers.

Další, trochu menší superpark najdete na ledovci Dachstein.
Another, somewhat smaller superpark can be found on the Dachstein glacier.

Dvojlůžkové pokoje nabízí výhled na jih nebo na Dachstein.
Double rooms are available with a south-facing window or unobstructed view of the Dachstein.

Postalm, Dachstein- Krippenstein.
Postalm, Dachstein- Krippenstein.

V středisku Dachstein West se lyžování večer zdaleka nekončí.
In the Dachstein West ski area, skiing fun does not end in the evening.

Lyžařské středisko Dachstein West, počet přepravních zařízení: 64x celkem.
Ski-region Dachstein West, total of 64 lifts.

Dachstein, Traunstein a pohoří Höllengebirgen tvoří pak nádherné zimní panorama.
Such as the Dachstein, Traunstein, and the Höllengebirge, create a dreamy, wintery panoramic view.

Během otevírací doby lanovky na Dachstein Krippenstein od května do října.
During the opening times of the Dachstein Krippenstein cable car from May to October.

Za splněním snu zamířila naše parta na rakouský ledovec Dachstein.
To make this dream come true, we headed to the Dachstein glacier in Austria.