Examples of using Davida palmera in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Podílel jste se na spiknutí s cílem utajit nájemnou vraždu Davida Palmera.
To cover up the assassination of David Palmer. You participated in a conspiracy.Podílel jste se na spiknutí s cílem utajit nájemnou vraždu Davida Palmera.
In a conspiracy to cover up the assassination of David Palmer.Hledá nahrávku, která dokazuje můj podíl na smrti Davida Palmera.
He's looking for the recording that implicates me in David Palmer's death.Dneska seš zodpovědnej za smrt bývalýho prezidenta Davida Palmera, a ministra obrany,
Mou ženu zavraždili, protože jsem byl zodpovědný za ochranu Davida Palmera během pokusu o atentát.
My wife was murdered because I was responsible for protecting David Palmer during an assassination attempt.vymklo z rukou když ses rozhodl zabít Davida Palmera.
it all spiralled out of control when you decided to kill David Palmer.včetně Davida Palmera.
including David Palmer.On nařídil smrt Davida Palmera a aby zakryl stopy, zabil taky Michelle.
He's Myslíme si, že ještě dnes se někdo pokusí o atentát na Davida Palmera.
We believe that by the end of the day an attempt will be made on David Palmer's life.jsem byl zapletený do vraždy Davida Palmera.
Gredenko found out about my role in David Palmer's assassination.Jack Bauer tě navedl, abys uvěřil že tu byla jakási nahrávka- cosi, co mě spojovalo s vraždou Davida Palmera.
I understand Jack Bauer led you to believe that there was a recording-- something that tied me to David Palmer's murder.Veřejnost se nikdy nedozvěděla o jeho účasti v napomáhání teroristům nebo vraždě Davida Palmera.
The public never even knew of his involvement in aiding terrorists or David Palmer's assassination.No, oficiálně ještě nebyl zproštěn viny ve věci smrti Davida Palmera či Michelle Desslerové.
Well, he hasn't been officially cleared in the deaths of David Palmer or Michelle Dessler.najít vraha Davida Palmera.
which was to identify and locate David Palmer's killer.Doufám, že to co dnes uskutečníme poslouží jako vhodná pocta odkazu Davida Palmera.
I hope that what you and I accomplish here today will serve as a fitting tribute to David Palmer's legacy.začínajících vraždou bývalého prezidenta Davida Palmera a vraždami nevinných Američanů na Ontarijském letišti,
beginning with the assassination of former president David Palmer and the murder of innocent Americans at Ontario airport,poskytnout teroristům nervový plyn, a že byl zapleten do vraždy Davida Palmera.
and that he was involved in David Palmer's assassination.Já jsem atentát na Davida Palmera neschválil.
I never authorised you to kill David Palmer.Co vůbec děláte mezi lidmi Davida Palmera?
In fact, what are you even doing back inside David Palmer's circle?Nikdy jsem nedal svolení k vraždě Davida Palmera.
I never authorised you to kill David Palmer.
