DIET in English translation

• diet
• diets

Examples of using Diet in Czech and their translations into English

Pokud jste prodělala během svého života velké množství rozličných nezdravých diet, je pravděpodobné, že právě to je příčinnou vaší neplodnosti.
If you have tried a large number of different unhealthy diets during your life, it's possible for you to experience problems with infertility.

S mým kompaktním modelem bez diet či příkoří máte o 20 kilo
My"compact" model, no diets or sacrifice you have 20 kilos

Díky hubnoucím plánům dosáhnou perfektní figury a to bez drastických diet, nereálných cílů nebo dokonce nebezpečných přípravků.
Thanks to its weight loss plans they achieve the perfect figure without extreme diet, unrealistic goals or dangerous exercises.

Vždyť pak polovina těchhle diet je tak mimo,
But then half these diets are so far out,

Hodně lidí si spojí CrossFit s Paleo stravováním nebo Zone diet, ale jsou vidět i další typy diet.
Many people connect CrossFit with Paleo or Zone diet, but we can see that there are also other diet approaches that are becoming popular.

Zkoušel jsem mnoho diet, ale Prolesan Pure je nejúčinnější způsob, jak dosáhnout svého snu.
I tried many diets, but Prolesan Pure is the most effective way to achieve my dream figure.

Toto je důvod, proč nedoporučuji žádnou z těchto diet mým začínajícím klientům.
This is the reason I don't suggest following any of these diets for my beginner clients.

Tento BIO olej je přímo stvořený pro různé druhy diet, snadno ho zařadíte do zdravé životosprávy.
This organic oil is almost tailor-made for different types of diets easily put it in a healthy diet..

Sníží to můj pocit viny, který někdy zažívám… když zneužívám proplácení mých diet.
It allays the feelings of guilt I sometimes get about the way I misuse my expense allowance.

Užitím terapie se člověk nemusí více obávat diet ke ztrátě nebo nabytí hmotnosti.
Using the Gerson therapy one need never again worry by dieting to loose or gain weight.

Užitím terapie se člověk nemusí více obávat diet ke ztrátě nebo nabytí hmotnosti.
By dieting to loose or gain weight. Using the Gerson therapy, one need never again worry.

Budete litovat, že jste tento oběd neodečetl ze svých diet.
And someday you're going to be sorry that you didn't deduct this lunch from your expense account.

Nevím, jestli je to od mobilů, diet, ale moc vůní už teď nezachytím a ty, co zachytím,
I don't know if it's their cell phones or diets, but I am not picking up many scents these days

exercise for weightloss diet concept můžete využít jako fotku pro jakékoliv propagační účely,
exercise for weightloss diet concept can be used as a photo for any advertisement purposes

Ale moc vůní už teď nezachytím Nevím, jestli je to od mobilů, diet, a ty, co zachytím, nejsou takové… Netflixu či čeho.
I don't know if it's their cell phones or diets but I am not picking up many scents these days, or their Netflix or what, and the ones that I do, Rosie, are just not that.

Ale moc vůní už teď nezachytím Nevím, jestli je to od mobilů, diet, a ty, co zachytím, nejsou takové… Netflixu či čeho.
I don't know if it's their cell phones or diets and the ones that I do, Rosie, are just not that… but I am not picking up many scents these days, or their Netflix or what.

Ale moc vůní už teď nezachytím Nevím, jestli je to od mobilů, diet, a ty, co zachytím, nejsou takové… Netflixu či čeho.
And the ones that I do, Rosie, are just not that… or their Netflix or what, I don't know if it's their cell phones or diets but I am not picking up many scents these days.

Svět z diet zešílel.
The world's gone diet mad.

To je problém s tímhle typem diet.
That is the problem with fad diets.

Možná trochu ušetřím z denních diet.
I may be able to save a bit from the daily allowance.