Examples of using Dochvilnost in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Děkuji vám za dochvilnost.
Thank you for being prompt.Jako vždy… oceňuji dochvilnost.
Víš, že strýček Joachim vyžaduje dochvilnost, -zejména dnes večer.
You know how Uncle Joachim insists on punctuality.Víš, jak vnímám dochvilnost.
You know how I feel about punctuality.Vyžaduji naprostou dochvilnost.
I'm careful with punctuality.Všechno, co mám v banku otcovství, je má dochvilnost.
All I have in the dad bank is my record of punctuality.Byla bys překvapená, jak silně armáda vnímá dochvilnost.
You would be surprised how strongly the armed services feels about punctuality.Dochvilnost zatím není její silná stránka, ale mohla by psát o přechodných objektech.
Ráda bych poděkovala za dochvilnost na první schůzce naší explozní skupiny.
On our first official morning as the Gun Group. for being punctual First off, I would like to thank you all.Jasně že věřím v dochvilnost, ale ke konci dne… Henry?
But I think at the end of the day, there's…- Well, of course I believe in punctuality, Henry?Směřujeme se hlavně na kvalitu, dochvilnost a cenovou efektivitu a svým klientům dokazujeme, že umíme svých cílů dosáhnout.
Towards mainly on the quality, timeliness and cost-effectiveness and their clients prove that we are able to achieve its goals.Dochvilnost je jedna z jejích předností, a jedna z vlastností kterou, jak jste řekl, obdivujete.
And one of the qualities you said you admired. Punctuality is one of her virtues.Dochvilnost je jedna z jejích předností,
Punctuality is one of her virtues,100% docházka, dochvilnost, kvalita praktických cvičení.
100% attendance, punctuality and well completed exercises.Stejně jako jsem si jistý, že oceníte vy tu další. Směna před vámi ocení vaši dochvilnost.
The shift before you appreciates your punctuality, as I'm sure you do the shift that follows.Směna před vámi ocení vaši dochvilnost.
The shift before you appreciates your punctuality.A dělejte karetní triky s Neilem Patrickem Harrisem. Pokud je pro vás dochvilnost příliš namáhavá,
And do card tricks with Neil Patrick Harris. If punctuality is too taxing for you,A dělejte karetní triky s Neilem Patrickem Harrisem. Pokud je pro vás dochvilnost příliš namáhavá, připojte se k Magic Castle.
Join the Magic Castle If punctuality is too taxing for you, and do card tricks with Neil Patrick Harris.Ráda bych poděkovala za dochvilnost na první schůzce naší explozní skupiny.
I would like to thank you all for being punctual on our first official morning as the Gun Group.bývám obvykle velmi dochvilný, ale dochvilnost má vždy dvě strany a tato doba vyhrazená pro otázky má zpoždění.
I am normally very punctual, but there are always two sides to punctuality and this question time has been delayed.
