Examples of using Dokonalosti in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Musím vám pogratulovat k dokonalosti vašeho dědice, barone.
I must congratulate you on the perfection of your heir, Baron.Se věnují dotažení k dokonalosti kažkou činnost kterou pěstují. Od chvíle probuzení.
Budeme"centrom" dokonalosti ak ma to zabije.
We will be a centre of excellence if it kills me.Bylo to hledání dokonalosti, ušlechtilých idejí.
It was a search for excellence, a noble idea.Udržoval jsem si stejnou úroveň dokonalosti. I když obtížnost úkolů vzrůstala.
Even as the difficulty Tvoje hledání dokonalosti tě dovedlo přímo k pětce.
Your search for the absolute led you straight to a zero.Je koncert dokonalosti. Sledovat vrcholového predátora v akci….
But just watching a top predator do its thing… is perfection.Neumí ocenit vizi dokonalosti, když ji vidí.
They don't appreciate a vision of perfection when they see one.Možnost dokonalosti, další hádanka tyčící se nad obzorem.
The possibility of perfection, Tvoje hledání dokonalosti tě dovedlo přímo k pětce.
Your search for perfection led you straight to an F.Ale žádná oběť není dostatečně veliká v hledání dokonalosti.
But no sacrifice is too great, in the quest for perfection.Tento pták odpovídá mé dokonalosti.
This bird matches mine perfectly.Nikde už nenajdeš takové dokonalosti.
Je to věc dokonalosti.
This is a thing of excellence.Golf není hra dokonalosti.
Golf is not a game of perfect.Jednota Společenstva, společné cíle… Hledání dokonalosti… Nikdy jsem na to nezapomněla.
The unity of the collective… common goals… the quest for perfection… I have not forgotten.Jeho vášeň spočívá v dokonalosti nástrojů na zabíjení.
His passion lies in the perfection of Myslím, že neočekávám, že si natrvalo udržíš- tuhle úroveň dokonalosti.
I mean, I can't always expect you to maintain this level of excellence.Dotlačili jsme ke dokonalosti.
Situace v Kazachstánu má však rovněž daleko od dokonalosti.
