PROFICIENCY in Czech translation

• odbornost
• dovednosti
• znalosti
• zdatnost
• dokonalosti
• proficiency
• odbornosti
• dovedností
• dovednost
• odborné způsobilosti

Examples of using Proficiency in English and their translations into Czech

The passion of the play, not just the proficiency.
S hraním s vášní, nejen s dovedností.

Antiseptic proficiency.
Antisepticky výkonný.

Streamline learners according to proficiency level.
Rozřazení studentů dle jazykové úrovně.

How the Ling FLUENT method managed to resolve the issue of proficiency level differences?
Jakým způsobem byly v metodě Ling FLUENT vyřešené rozdíly v úrovni pokročilosti?

You were scheduled for a proficiency flight at 2300 last night. I don't know.
Nevím. Měli jste naplánovaný hlídkový let včera ve 23:00.

They took off from New River at 2300 on a routine night proficiency flight.
Vystartovali z New River ve 23:00, na běžný noční hlídkový let.

you are boxing with great proficiency.
ty boxuješ s velkou zdatností.

And this is part of your proficiency evaluation.
A tohle je část vašeho odborného hodnocení.

My proficiency.
Moje zručnost.

There was one shooting that showed proficiency.
Byla jedna střelba, která profesionalitu ukazovala.

The difference of a 63% increase to lethal proficiency makes the master of the Gun Katas an adversary not to be taken lightly.
Rozdíl nárůstu o 63% k dovednosti zabíjet dělá mistra Gun Katas protivníkem, kterého nelze brát na lehkou váhu.

Our local teams of seasoned court litigators not only have this knowledge and proficiency; they have at their disposal the requisite forensic and advocacy skills to bring your case to successful conclusion.
Naše týmy zkušených právníků mají nejen tyto znalosti a dovednosti; Mají k dispozici potřebné forenzní a advokační schopnosti, aby byl váš případ úspěšně vyřešen.

Portuguese test preparation courses are for students who want to prepare for Portuguese proficiency tests to improve job prospects or gain admission into a university.
Přípravné kurzy na zkoušky z portugalštiny jsou určeny studentům, kteří se chtějí připravit na zkoušky znalosti portugalštiny, aby tak zlepšili své možnosti uplatnění na trhu práce nebo byli přijati ke studiu na univerzitě.

That's why they're asking for you-- not for your military proficiency but for your skill as an explorer and as a diplomat.
Proto si vyžádali vás, ne pro vaši bojovou zdatnost, ale pro vaše schopnosti průzkumníka, a diplomata.

But it's much more than the proficiency of his tradecraft that gets him on the list.
Ale je to víc než jen jeho dovednosti, co ho dostalo na můj seznam.

Dutch test preparation courses are for students who want to prepare for Dutch proficiency tests to improve job prospects or gain admission into a university.
Přípravné kurzy na zkoušky z nizozemštiny jsou určeny studentům, kteří se chtějí připravit na zkoušky znalosti nizozemštiny, aby tak zlepšili své možnosti uplatnění na trhu práce nebo byli přijati ke studiu na univerzitě.

Students gain proficiency in the differentiation of human tissues
Tím studenti získají dovednosti v rozlišení jednotlivých tkání

You might want to give us a job that requires a little less technical proficiency.
Možná by jsi nám měla dát úkol, na který nejsou potřeba vysoké technické znalosti.

mathematical proficiency and much more.
matematická zdatnost a mnoho dalších schopností.

In essence, death metal is about brutal technical proficiency… while black metal is about emotion.
V podstatě death metal je o surové technické dokonalosti, zatímco black metal je o emocích.