Examples of using Proficiency in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Proficiency in Survival Craft
There had been no clear criteria making it possible to evaluate reliably the candidates' level of proficiency in the Kazakh language.
Il n'y avait pas de critères clairs qui auraient permis une évaluation fiable, chez les candidats, du niveau de connaissance de la langue kazakhe.Knowledge, understanding and proficiency Methods for demonstrating competence Criteria for evaluating competence.
Compétences Connaissances, compréhension et aptitude Méthodes permettant de démontrer les compétences Critères d'évaluation des compétences.Level N2 at the Japanese Language Proficiency Test JLPT.
Your English proficiency will be assessed by your understanding of our entry test
offers participants the opportunity to acquire proficiency in the use of image processing
la possibilité pour les participants d'acquérir une aptitude à utiliser un logiciel de traitement des imagesthe Japanese Language Proficiency Test.
Japanese Language Proficiency Test.In order to demonstrate such proficiency, all candidates will have to take the drafting section of the general paper in either English or French.
Pour démontrer ces aptitudes, tous les candidats devront passer l'épreuve de rédaction(section 2 de l'épreuve générale) en anglais ou en français.Are you seeking official recognition of your proficiency in French with a view to applying for naturalisation?
Vous voulez que votre niveau de français soit officiellement reconnu, en vue d'un dossier de naturalisation?Tool for Organizing and Collecting Steps to English Proficiency(STEP) Assessment Data.
la collecte de données d'évaluation Steps to English Proficiency STEP.In order to demonstrate such proficiency, all candidates will have to take section 2(drafting test)
Pour démontrer ces aptitudes, tous les candidats doivent passer l'épreuve de rédaction(seconde épreuve de l'écrit)The continuing need to enhance the English language proficiency of translation assistants employed with the UNMIT police should be addressed.
Il est indispensable d'améliorer les connaissances en anglais des traducteurs employés par la police de la Mission.Basic education for juvenile offenders must be tailored to the individual's educational proficiency, with separate instruction for literacy, elementary education
L'enseignement général doit être adapté au niveau scolaire des jeunes délinquants, et des classes séparées doivent être prévues pour l'alphabétisation,Cambridge Proficiency, Cambridge First, and the IELTS.
le Cambridge Proficiency, le Cambridge First ou l'IELTS.aims to improve proficiency in reading and writing,
vise à améliorer les aptitudes en lecture et écriture,Basic proficiency in these skills will allow her to participate with friends in dozens of sports for years to come without feeling left out.
Des connaissances de base de ces habiletés lui permettront de participer avec des amis, pendant des années, à une douzaine de sports sans se sentir exclu.Make sure to note any languages you speak and your proficiency in them in your CV.
Il est important de mentionner dans votre CV les langues pratiquées et de qualifier votre niveau dans chacune d'entre elles.inter-laboratory exchanges PTP proficiency test programs.
d'échanges inter-laboratoire PTP proficiency test programmes.In order to demonstrate such proficiency, all candidates will have to take the general paper of the written examination in either English or French.
Pour démontrer ces aptitudes, tous les candidats devront passer l'épreuve générale en anglais ou en français.You might want to give us a job that requires a little less technical proficiency.
Tu voudrais peut-être nous donner une tâche qui demande un peu moins de connaissances techniques.
