APTITUDE in English translation

• ability
• trait
• capacity
• aptitude
• fitness
• suitability
• skill
• proficiency
• competency
• skills
• abilities
• capacities
• traits
• aptitudes

Examples of using Aptitude in French and their translations into English

Qui à bord posséderait cette aptitude?
Who aboard would have that knowledge?

C'est un test d'aptitude.
It's an aptitude test.

Allocation de ressources aux marchés selon leur aptitude à contribuer.
Allocation of resources to markets according to their potential to contribute to global fundraising goals.

Est-il vrai que vous possédiez cette aptitude?
Is it true you possess that talent?

La première est le besoin de souplesse et d'une aptitude aux ajustements.
The first was the need for flexibility and a readiness to adjust.

La nouvelle version électronique du test d'aptitude.
The new electronic version of the aptitude test.

Feu rayonnant: cette aptitude confère désormais un bonus de 20% à la durée de Brûlure,
Radiant Fire: This trait now grants a 20% bonus to burning duration,

Correction d'un problème qui permettait à cette aptitude d'infliger Vulnérabilité au joueur, en plus de ses cibles, lors de son utilisation sous l'eau.
Fixed an issue in which this trait would inflict vulnerability on the player in addition to the targets when used under water.

Aptitude à conduire les types de véhicules utilisés sur les types de terrains existant dans la zone d'opérations;
Driving proficiency in the types of vehicles and terrain in the operational area;

Bouclier renforcé: correction d'un bug qui empêchait cette aptitude de réduire le temps de recharge de Bouclier statique si la compétence Jet de bouclier était activée.
Reinforced Shield: Fixed a bug which prevented this trait from reducing Static Shield's cooldown if the Throw Shield skill was activated.

Ajouter une référence au certificat d'aptitude, tel que figurant à l'article 1.02,
Add a reference to the certificate of competency, as in article 1.02,

Aptitude à l'Exploitation des Embarcations
Proficiency in Survival Craft

démontreront de façon appropriée chaque aptitude dans un environnement amusant et favorisent l'apprentissage,
properly demonstrate each skill in a fun and comfortable learning environment,

Perfectionnement de kit: cette aptitude a désormais un temps de recharge de 10 secondes pour le lance-flammes,
Kit Refinement: This trait now has an internal cooldown of 10 seconds globally for Flamethrower,

Compétences Connaissances, compréhension et aptitude Méthodes permettant de démontrer les compétences Critères d'évaluation des compétences.
Knowledge, understanding and proficiency Methods for demonstrating competence Criteria for evaluating competence.

organisent des examens pour l'attribution de certificats d'aptitude aux conducteurs de chaudières et de réservoirs de vapeur.
conduct examinations for the issue of certificates of competency to boiler and steam receiver attendants.

Mastodonte: cette aptitude augmente désormais de 20% la durée de tout le Pouvoir qui vous est appliqué,
Juggernaut: This trait now increases the duration of all might applied to you by 20%,

Il a existé dans le passé de ces gens qui avaient cette aptitude particulière à l'art du mélange pour faire des choses un peu inattendues.
There used to be people like that, who had this specific skill, the art of mixing ingredients, and who made rather unexpected things.

la possibilité pour les participants d'acquérir une aptitude à utiliser un logiciel de traitement des images
offers participants the opportunity to acquire proficiency in the use of image processing

Pour parfaire ton aptitude, tu dois trouver cet espace entre ce que tu as gagné
To perfect your abilities, You have got to find the space between what you have won