POTENTIAL in French translation

• potentiel
• risque
• possibilité
• possible
• potentiellement
• éventuel
• susceptible
• éventuels
• possibles
• possibilités
• pourraient
• potentialités
• susceptibles
• potentiels
• potentielles
• potentielle
• éventuelles
• risques
• éventuelle
• peuvent
• pourrait
• peut

Examples of using Potential in English and their translations into French

It facilitates understanding of potential routes of exposure and the fate
Il facilite la compréhension des voies d'exposition possibles et des processus de devenir

wishes to support their work in such a way as to minimize the potential for an unsubstantiated and/or defamatory complaint.
souhaite soutenir leur travail de manière à réduire au minimum le risque de plainte non fondée ou diffamatoire.

there are good reasons to consider the Custom Development potential offered.
il existe de bonnes raisons d'envisager la Développement sur mesure possibilités offertes.

executive director of IGI UK highlighted the insurance potential of the MENA region Middle East
directeur exécutif de IGI UK souligne le potentiel assurance de la région MENA Moyen-Orient

delivery and potential returns of the products ordered by the customers on the online store.
la livraison et les éventuels retours des produits commandés par les clients sur la boutique en ligne.

of measures to be fully identified, thus providing a better understanding of the measures that have the most potential to reduce the disposal of garbage at sea from commercial vessels.
l'impact des mesures soit pleinement identifié, permettant ainsi une meilleure compréhension des de celles qui pourraient être les plus efficaces pour réduire le rejet en mer des déchets des navires commerciaux.

makes any changes necessary in the event of a potential critical impact on the environment,
apporte d'éventuelles modifications en cas d'atteinte potentiellement critique à l'environnement,

Limits and potential of sustainable tourist development in Gorée,
Limites et potentialités d'un développement touristique durable à Gorée,

Mexico have the potential to develop banking sectors of a comparable scale to those of major European economies like France
sont susceptibles de développer d'ici à 2050 leur secteur bancaire à une échelle comparable à celui d'économies européennes majeures

when you have questions about the fields of practice reserved for engineers and potential overlapping with other professions and trades.
vous vous questionnez sur les champs de pratique réservés aux ingénieurs et sur les chevauchements possibles avec d'autres professions et métiers.

the State Party acknowledges that the possible re-opening of the footprints is a highly contentious issue amongst the paleo-archaeological community as there is potential for damage or destruction of the site.
l'État partie reconnaît que l'éventuelle exhumation des empreintes est une question hautement controversée dans la communauté paléo-archéologique, car il existe un risque de dommage ou de destruction du site.

fully understand the potential and barriers.
de bien cerner les possibilités et les obstacles.

including potential credit and liquidity risks,
y compris les éventuels risques de crédit

machine learning, technologies that have the potential to solve global challenges,
en apprentissage automatique‒ des technologies qui ont le potentiel de régler des problèmes mondiaux

The minister specified that the aid will also be designated for the enhancement of the potential of these regions and that France will henceforth opt for decentralized management of the funds
Le ministre a précisé que l'aide sera également destinée au renforcement des potentialités des régions et que la France optera désormais pour une gestion décentralisée des fonds

you will help to save valuable resources and prevent any potential negative effects on human health
vous aiderez à sauvegarder des ressources précieuses et éviterez tout effet potentiellement négatif sur la santé humaine

to determine the potential for Harmful Interference to NAV CANADA services;
afin de déterminer le risque de brouillage préjudiciable aux services de NAV CANADA;

impacts on critical thinking and other potential health implications will need to be examined.
les incidences sur la pensée critique et d'autres conséquences possibles sur la santé devront être examinés.

thus reducing the potential for bypass that could be observed.
réduisant ainsi les possibilités de contournement qui ont pu être observés.

fiscal policies all have the potential to undermine a monetary system.
budgétaires incompatibles sont toutes susceptibles de fragiliser un système monétaire.