POTENTIAL in Italian translation

• potenziale
• potenzialità
• possibilità
• possibile
• potenzialmente
• potenzialitã
• eventuale
• possibili
• eventuali
• potenziali

Examples of using Potential in English and their translations into Italian

But it was Thomas Edison who ushered us His breakthrough changed the course of history, who saw the potential to light the world into the modern age of electronics,
Dell'elettronica, che ha visto del potenziale mai riuscito. Ma e' stato Thomas

Which would deceive our London agents into thinking he was a potential defector. We maintain that Leamas was dismissed from the British Secret Service…
Perché potesse esibire quei sintomi… a ritenerlo un potenziale traditore. di decadimento fisico e morale che potessero indurre i nostri agenti… Anche per

Use the potential of the open method of co-ordination in the field of pensions
Sfruttare le potenzialità del metodo aperto di coordinamento nel campo delle pensioni

Eighty-five percent of one's worrying capacity of an atomic bomb's destroying potential, only about fifteen percent to an agent that constitutes and that's unsound, doesn't fit. It's the fallacy of devoting.
Del potenziale distruttivo della bomba atomica. L'85% delle persone sono preoccupate per i danni fisici provocati, che in realtà costituiscono solo il 15.

Potential systemic effects may include Cushing's syndrome,
I possibili effetti sistemici possono includere sindrome di Cushing,

to research does not just increase the potential already inherent in the context of open coordination for the dissemination of innovative practices,
alla ricerca non aumenta solo le potenzialità già insite nell'ambito del coordinamento aperto per la diffusione delle prassi innovative,

To maximize the potential for success ideally without the whole State Department Well,
Forse perché cerco di massimizzare le possibilità di successo senza tutto il Dipartimento che mi sta col fiato sul collo.

We maintain that Leamas was dismissed from the British Secret Service… which would deceive our London agents into thinking he was a potential defector. so that he should exhibit those symptoms of physical and moral decline.
Perché potesse esibire quei sintomi… a ritenerlo un potenziale traditore. di decadimento fisico e morale che potessero indurre i nostri agenti… Anche per noi Leamas è stato licenziato dai servizi segreti britannici.

Civil society's involvement in the implementation of the potential trade agreements with each of the five states of Central Asia should be based on the pattern of Civil Society Forums created for agreements with other regions
Il coinvolgimento della società civile nell'attuazione dei possibili accordi commerciali con ciascuno dei cinque Stati dell'Asia centrale dovrebbe basarsi sul modello dei forum della società civile istituiti in vista degli accordi con altre regioni

The development of a coherent strategy to exploit the employment potential of the services sector is reflected in a panoply of measures under the entrepreneurship pillar and initiating
Lo sviluppo di una strategia coerente per valorizzare le potenzialità occupazionali del settore dei servizi è rispecchiato da un'ampia gamma di misure nell'ambito del pilastro"imprenditorialità",

Ideally without the whole State Department to maximize the potential for success breathing down my neck,
Forse perché cerco di massimizzare le possibilità di successo senza tutto il Dipartimento che mi sta col fiato sul collo.

Those in this case include the potential penalty that Mr. Dassey faces,
Includono la potenziale pena E tali criteri,

help the Commission to consider potential options for the setting up of such an IPR valorisation instrument,
aiuteranno la Commissione a considerare possibili opzioni per la creazione di questo strumento di valorizzazione dei DPI,

To select an appropriate international arbitration institution to oversee the resolution of potential disputes, we also provide an overview of the hundreds of international arbitration institutions
Per selezionare un adeguato istituto di arbitrato internazionale per sorvegliare la risoluzione di eventuali controversie, forniamo anche una panoramica del centinaia di istituzioni arbitrali internazionali

Goma(Agenzia Fides)- The Democratic Republic of Congo would have the potential to be a rich country,
Goma(Agenzia Fides)- La Repubblica democratica del Congo avrebbe tutte le potenzialità per essere un Paese ricco,

To maximize the potential for success ideally without the whole State Department as much as my stupidly complicated life will allow, Well, maybe that's because I'm trying breathing down my neck, so can we just get back to work?
Forse perché cerco di massimizzare le possibilità di successo senza tutto il Dipartimento che mi sta col fiato sul collo. per quanto possa permetterlo la mia vita così complicata?

Draft agreements negotiated by euro-area Member States with third countries presenting elements with a potential relevance for monetary and exchange rate matters
I progetti di accordi negoziati dagli Stati membri della zona euro con i paesi terzi che presentano elementi potenzialmente rilevanti in materia di regime monetario

It will take time,” says Chung.“All the potential solutions are available
Ci vorrà del tempo- dice Chung- Tutte le possibili soluzioni sono disponibili

One of which was used to show the potential of the kinetic fields allowed attendees see the effect when it comes to integrating promotional content,
Uno dei quali è stato utilizzato per mostrare che le potenzialità dei campi cinetici ammessi partecipanti vedere l'effetto quando si tratta di integrare contenuti promozionali,

This activity make also the Legal Engineering as an operating science in the public interest, because it highlights potential vices or lacks(of planning
Tale attività fa dell'Ingegneria legale una scienza operante anche nell'interesse della collettività in quanto evidenzia eventuali vizi o difetti(di progettazione