POTENTIAL in Slovak translation

• potenciál
• možnosť
• možný
• potencionálnych
• prípadný
• možné
• prípadné
• potenciálu
• potenciálom
• možných
• možného
• možnosti
• potenciáli
• prípadných
• prípadným
• možností

Examples of using Potential in English and their translations into Slovak

However, mobile device manufacturers are not happy with the situation when, instead of buying a more expensive and modern gadget, a potential consumer finds.
Výrobcovia mobilných zariadení však nie sú spokojní so situáciou, keď potencionálny spotrebiteľ namiesto nákupu drahšieho a moderného gadgetu zistí.

Failure to explore all possible ways to improve the quality of life will be a disaster for all potential patients and a huge failure for doctors, citizens and politicians.
Ak sa neprozkoumají všetky možnosti, ako možno zlepšiť kvalitu života, bude to katastrofou pre všetky potencionálne pacientov a obrovským zlyhaním pre lekárov, občanov a politiky.

not to mention the potential for riot and panic.
nezabudnime na potencionálne nepokoje a paniku.

smartphones- users of all these devices are potential readers of your publications.
smartphony- užívatelia všetkých týchto zariadení sú potencionálni čitatelia Vašich publikácií.

Moreover, the growing numbers of retired people in Europe should be regarded as a potential source of educators and trainers for adult learning.
Okrem toho rastúci počet dôchodcov v Európe by sa mal vnímať ako potencionálny zdroj pedagógov a školiteľov pre vzdelávanie dospelých.

we also offer our services to new customers and potential buyers.
ponúkame svoje služby aj novým zákazníkom a potencionálnym záujemcom.

acquire partners for potential projects in the field of public procurement
získanie partnerov pre potencionálne projekty v oblasti verejného obstarávania

from any supplier of service or potential candidate.
od žiadneho poskytovateľa služieb alebo potencionálneho kandidáta.

our products to both customers and potential applicants.
našich výrobkov zákazníkom a potencionálnym uchádzačom o zamestnanie.

the direct or indirect potential metabolic consequences of insertional mutagenesis.
priame alebo nepriame potencionálne metabolické dôsledky inzerčnej mutagenézy.

To investigate and respond to potential violations of law or of our website policies as well as to potential breaches of our or relevant third parties' systems and networks;
Prešetriť a odpovedať na potencionálne porušenia zákonov, alebo pravidiel webstránky, ako aj potencionálne narušenia našich, alebo systémov a sietí relevantných tretích strán.

are incipient fascists and potential Nazis.
vyznávajú starodávne náboženstvá, sú potencionálni fašisti a nacisti.

handyman michael thinks they have ignored a potential danger.
údržbár Michael si myslí, že ignorujú potencionálne nebezpečenstvo.

whereby it works subsequently only with those who appear to be the most potential customers.
výšky dosiahnutého skóre pričom následne pracuje len s tými, ktorý sa javia ako najviac potencionálni zákazníci.

properly communicates your company's values to potential clients.
správne komunikujú hodnoty vašej spoločnosti potencionálnym klientom.

EXPLORE- The world covers not only bits of the past but also the potential means to secure the future of your people.
Objavovaním k prežitiu- Svet neskrýva iba kúsky minulosti, ale tiež potencionálne prostriedky pre zaistenie budúcnosti pre tvoj ľud.

are made up of a series of measures, under which potential beneficiaries may apply for funding.
pozostávajú zo série opatrení, na základe ktorých môžu potencionálni príjemcovia žiadať o financovanie.

this trading style is easier, but potential gains don't reach as high.
takom je tento štýl obchodu jednoduchší, avšak potencionálne zisky nesiahajú tak vysoko.

the threat of a“Grexit” has the potential for a domino effect involving the rest of the so-called“PIGS”(Portugal,
hrozba„Grexitu“ má potenciál domino efektu zahrňujúceho zvyšok takzvaných„PIGS“(Portugalsko,

As the current initiative aims to streamline supervision of credit rating agencies, its potential benefits can be deduced from the cost implications of the financial crisis,
Keďže súčasná iniciatíva sa zameriava na zjednodušenie dohľadu nad ratingovými agentúrami, jej možné prínosy sa môžu odvodiť od vplyvu finančnej krízy na náklady,