SKILL in French translation

This operation required such exceptional skill that many contemporary watchmakers tried their hand at it.

Reste que l'opération requiert une habilité tellement hors normes que de nombreux disciples contemporains s'y essayèrent.

CEDEFOP(2015a), Luxembourg: Skill supply and demand up to 2025, European Centre for

CEDEFOP(2015a), Luxembourg: Skill supply and demand up to 2025,

So, today we will learn about and practice a skill that we can use to help people work through personal obstacles to change.

Donc, aujourd'hui, nous allons apprendre et pratiquer une technique que nous pouvons utiliser pour aider les gens à surmonter des obstacles personnels au changement.

Relational models: The change that is implied in the image of becoming new wineskins involves effort, skill and willingness to change.

Modèles relationnels: le changement symbolisé par l'image de devenir des outres neuves, implique un effort, une capacité et une volonté de changer.

Morrison's rapping in the episode was an already acquired skill, with Gilsig commenting:"He can do it.

Le rap de Morrison dans l'épisode est une habilité déjà acquise avec Gilsig commentant:« Il peut le faire.

With the experience and skill of our artesans we are able to achieve a high degree of quality with every piece, material and finish.

Grâce à l'expérience et à la dextérité de nos artisans et artisanes, chaque pièce, matériau et finition sont d'excellente qualité.

Employment, Skill Structure, and International Trade:

specialization or skill if they so wish

une spécialisation ou une technique s'ils le souhaitent

where characters have a skill that fits their personality,

où les personnages disposent d'une capacité qui correspond à leur personnalité,

With undeniable skill, the United Nations bodies of that time dealt with the tasks they faced in the wake of the Second World War.

Avec une indéniable habilité, les organes des Nations Unies de l'époque se sont acquittés des tâches auxquelles ils étaient confrontés à la suite de la Seconde Guerre mondiale.

Arachne challenges Minerva to a spinning contest and, to prove her skill, weaves a tapestry on which is reproduced Titian's Rape of Europa.

Arachné défie Minerve et, pour prouver sa dextérité, confectionne un tapis sur lequel est reproduit Le rapt d'Europe du Titien.

This skill is used when the trampoline user wishes to stop bouncing on the trampoline due to fatigue, loss of control, etc.

Cette technique est utilisée lorsque l'utilisateur du trampoline souhaite arrêter de rebondir sur le trampoline par fatigue, perte de contrôle, etc.

I remind to council that bloodbending is an incredibly rare skill and it can only be performed during a full moon.

Je rappelle au conseil que la maîtrise du sang est une habilité incroyablement rare et elle ne peut être utilisée que lors de la pleine lune.

The skill is useful for teaching both basic

Cette technique est utilisée dans les manœuvres de base

instead it is"all about smashing buttons and not having any skill whatsoever.

le gameplay consiste uniquement à écraser les boutons et qu'aucune dextérité n'était nécessaire.

If we practice… our mental rehearsal and our skill in being able to do it… will show that certain brain circuits… will grow as a result of our effort.

Si nous pratiquons notre essai mental, notre habilité à pouvoir le faire, nous montrera que certains circuits du cerveau croîtront suite à notre effort.

different sex and skill level and physical shape.

personnes de différents âges, sexe et niveau technique et physique.

which demonstrated his skill in the sculptural field.

celle qui a démontré sa dextérité dans l'enceinte sculpturale.

The material allows itself to be shaped through meticulous artisan work synonym of Bigelli Marmi's quality, a skill in marble processing consolidated over fifty years.

La matière se laisse modeler par la travail artisanal méticuleux, synonyme de la qualité Bigelli Marmi, une habilité dans l'usinage du marbre consolidée depuis plus de cinquante ans.

If your application is accepted, you will then be offered a choice of courses for the next term that fit your goals and skill level.

Si votre application est acceptée, on vous proposera un choix de cours en accord avec vos objectifs et niveau technique.