Examples of using Compétence technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La méthode est efficace lorsque le client possède la compétence technique requise pour évaluer exactement au début la valeur du projet et les honoraires d'ingénierie.
This is an effective method when the client has the technical capability to estimate accurately the value of the project and associated fees at the outset.l'expérience professionnelle et la compétence technique.
qui ne requièrent aucune compétence technique spécifique.
dotées d'une compétence technique adéquate est en effet primordial.
the latest news and products, and trained with adequate technical skills.le refuge Gaudeamushütte est très varié et ne requiert aucune compétence technique extraordinaire.
is richly varied and does not need any special technical ability.Il est facile de trouver le nom de domaine et aucune compétence technique n'est nécessaire.
Finding the perfect domain name is easy, and no technical skills are needed.Les critiques de l'époque critiquent sa compétence technique, mais font l'éloge de sa capacité d'interprétation.
Indique l'intention(but) d'une compétence technique et indique les points qui constituent une exécution optimale qui repose sur le« modèle de référence» du tir à l'arc.
Identify outcome(intention) of a technical skill and specify performance factors that define optimal performance based on Archery-specific referent model.Cela peut aussi inclure une compétence technique comme, par exemple, être compétent avec un CRM spécifique.
It can even include a technical skill like being knowledgeable in a specific CRM software.Cette méthode n'exige pas une grande compétence technique ou trop de temps,
This method does not require great technical skill or too much timeLe montage et démontage- aucune compétence technique n'est exigée,
Erection and Dismantling- no specific technical skill is required,l'étudiant a le devoir d'acquérir la meilleure compétence technique.
the student has the duty to acquire the best technical skill.un niveau élevé de compétence technique est requis.
in some cases a high level of technical skill is required.Beaucoup des enfants de cette école vont ensuite dans un centres pour adolescents du SERVOL où on leur enseigne une compétence technique.
Many of the children from this school graduate to one of SERVOL's Adolescent Centres where they are taught a technical skill.Etablir un glossaire est un exercice ne requérant aucune compétence technique mais la connaissance du domaine.
Establishing a glossary is an exercise that does not require any technical skill but domain knowledge.L'expérience et la compétence technique du système des Nations Unies seront utilisées selon que de besoin.
The experience and technical competencies of the United Nations system will be drawn upon as appropriate.Le système COFRAC permet à Trapil de faire reconnaître la compétence technique et l'impartialité de ses laboratoires d'étalonnage et d'essais.
Accreditation under France's COFRAC system attests to the technical capabilities and impartiality of our calibration and testing laboratories.Développement de la compétence technique du personnel des Centres de réadaptation pour femmes assurées,
Les responsabilités des fédérations internationales incluent la compétence technique et des conseils sur les sites de compétition
International Federations responsibilities include technical jurisdiction and guidance over the competitionUn organe axé sur la facilitation exigerait une certaine compétence technique pour évaluer les problèmes de mise en oeuvre
A facilitative body would require a certain amount of technical expertise in order to assess implementation problems
