Examples of using
Technical expertise
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
It was also pointed out that sections would benefit from more cooperation at the technical expertise level.
Il a également été relevé que les sections bénéficieraient d'une coopération plus étroite au niveau des experts techniques.
Moreover, we encourage this choice, especially for sensitive products which require greater technical expertise.
Nous vous conseillons d'ailleurs ce choix surtout pour les produits sensibles qui demandent une plus grande technicité.
emergency medical care and technical expertise, including engineering and geosciences.
les soins médicaux d'urgence et les services techniques spécialisés notamment en ingénierie et en géosciences.
The goal is to reward the technical expertise and exemplary conduct of people in the sport respect, diligence, discipline.
Il s'agit de récompenser la maîtrise technique et le comportement exemplaire des sportifs respect, assiduité, discipline.
Our connection to the BDO network also allows us to intervene with professionalism and technical expertise in an international context.
Notre rattachement au réseau BDO nous permet également d'intervenir avec professionnalisme et technicité dans un contexte international.
implement information technology standards and provide technical expertise and advice on information technology projects.
aux technologies de l'information, et de fournir des services techniques spécialisés et des conseils sur les projets dans ce domaine.
are incentivized to develop specialized technical expertise and project management capabilities.
sont incités à acquérir un savoirfaire technique spécialisé et des capacités de gestion de projets.
Equally important, jobs in the FNETB area's knowledge-based economy require higher levels of education and technical expertise than in the past.
De plus, l'économie du savoir fait en sorte que les emplois dans la région de la CFNE exigent des niveaux de scolarité et des expertises techniques plus élevés que par le passé.
Their role is to exploit our technical expertise in business and data management to help resolve key issues for our entities.
Leur rôle:« Exploiter concrètement nos savoir-faire techniques(métier et gestion des données) pour contribuer à résoudre des problèmes clés pour les entités.
The financial responsibility for these operations remains with the industrial operator, which has the necessary technical expertise.
La responsabilité financière de telles opérations reste confiée à AREVA NC en sa qualité d'opérateur industriel qui en a la maîtrise technique.
In order for such a process to meet this objective, its technical expertise and independence of judgement must be preserved.
Pour qu'un tel processus atteigne son objectif, sa technicité et son indépendance de jugement doivent être préservées.
The role of UNIDO is to assist in organizing that approach and to provide technical expertise when needed.
L'ONUDI a pour rôle d'aider à organiser cette approche et de fournir, le cas échéant, des services techniques spécialisés.
rather light on activities, and in some, the UNCTAD role is more that of a coordinator than a technical expertise provider.
pour certains le rôle de la CNUCED consiste davantage à assurer une coordination qu'à fournir un savoirfaire technique.
Corrections Standing Capacity to provide technical expertise and support to the Operation and national authorities.
pénitentiaires pour apporter à la MINUAD et aux autorités nationales un appui et un savoir-faire techniques.
one reference stood out for me in terms of technical expertise and mechanical poetry.
une référence émerge en terme de technicité et de poésie mécanique.
it was proposed that UNLB serve as a centre of technical expertise, servicing missions worldwide.
la Base serve de centre de services techniques spécialisés pour les missions situées partout dans le monde.
Situated in Northern France, Ocean 3 works on strong values such as experience, technical expertise, proactivity and constant innovation.
Basée dans le Nord de la France, OCEAN 3 e st une entreprise axée sur des valeurs fortes telles que l'expérience, la technicité, la réactivité, les valeurs humaines et l'innovation constante.
this timepiece is the perfect balance between elegance and technical expertise.
cette montre trouve l'équilibre parfait entre élégance et expertise technique.
Created in 1927, Ecole de la chambre syndicale de la couture parisienne is praised for the quality of its teaching combining creativity and technical expertise.
D'une part l'Ecole de la chambre syndicale de la couture parisienne, établie depuis 1927, est mondialement reconnue pour la qualité de ses enseignements associant création et expertise technique.
Black Box has the deep technical expertise, a wide support system, and an extensive portfolio
Black Box dispose d'une expertise technique approfondie, d'un vaste catalogue produits
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文