EXPERT TECHNIQUE in English translation

• technical expert
• technical expertise
• technical experts

Examples of using Expert technique in French and their translations into English

Il est ancien expert technique auprès du gouvernement des Maldives(ministère de la Planification
Formerly a technical expert to the Government of Maldives(Ministry of Planning

Chaque traducteur qui désire travailler en tant qu'expert technique doit également présenter des pouvoirs supplémentaires
Each translator who wishes to work as a technical expert must also submit additional credentials

NOUVEAUX PROJETS DE MINES D'URANIUM La CCSN a participé en tant qu'expert technique au processus d'évaluation environnementale dirigé par la Commission du Nunavut chargée de l'examen des répercussions(CNCER) pour le projet Kiggavik présenté par AREVA.
NEW URANIUM MINE PROJECTS The CNSC participated as a technical expert in the environmental review process led by the Nunavut Impact Review Board(NIRB) for AREVA Resources Canada's proposed Kiggavik project.

la réponse à sa postulation au Bureau fédéral de la propriété intellectuelle à Berne, et son engagement en tant qu'expert technique de IIIe classe.
a positive answer regarding his application to be a technical expert- class III at the Federal Office for Intellectual Property in Bern, colloquially known as the patent office.

répondre à certaines demandes nécessite beaucoup de travail parce qu'il peut être nécessaire de consulter un expert technique de l'Office pour être en mesure de répondre à une question particulière.
responding to some requests requires more work than others because staff may need to consult with a technical expert from the NEB to be able to respond to a specific question.

que vous soyez un expert technique, un professionnel de la vente
whether you are a technical expert, a sale professional

Cet inspecteur devrait être un expert technique indépendant et devrait analyser tous les documents pour s'assurer qu'il n'y a pas eu de corruption
The independent monitor should be an independent technical expert, and should review all documents for corrupt practices and bias, and should be available to hear

de sa réputation en tant qu'expert technique objectif.
our reputation as objective technical experts.

où il a travaillé comme expert technique à la création des aires protégées,
where he worked as a technical expert involved in the creation of protected areas,

il était la principale autorité en matière de termites, un expert technique sans repos qui a largement contribué à leur classification, leur anatomie et leur biogéographie.
leading authority on termites, a restless technical expert who contributed massively to their classification, anatomy, and biogeography.

les polluants organiques persistants(POP) en délégant un expert technique à sa 4e réunion.
by making delegating a technical expert to the 4th POP RC meeting.

grâce à qui un expert technique a été détaché pour aider au lancement des initiatives de la campagne.
thanks to which a technical expert was seconded to support the roll-out of the campaign initiatives.

les compétences plutôt que sur des considérations politiques(ainsi, il faudrait au moins un expert technique et au moins un diplomate dans le Comité);
not political considerations(e.g. There should be at least one technical expert and at least one diplomat on the Committee.);

Enfin, il a également apporté son appui aux activités de médiation de l'ONU en mettant à disposition un expert technique(en sus des membres de l'Équipe de médiateurs de réserve déjà déployés)
Furthermore, UNOWA provided support for United Nations mediation activities through the deployment of a technical expert(in addition to members of the Standby Team of Mediation Experts deployed)

le Gouvernement néerlandais a fourni à la Géorgie les services d'un expert technique, M. Henk Hendriks,
capacity-building role of THE PEP, the Government of the Netherlands provided Georgia with a technical expert, Mr. Henk Hendriks,

l'un étant un expert technique et l'autre un expert juridique; deux vice-présidents, l'un étant un expert technique et l'autre un expert juridique;
one with technical expertise and another with legal/implementation expertise; two vice-chairs, one with technical expertise and another with legal/implementation expertise;

Participation à titre d'expert technique à la délégation du Gouvernement bengalais à la huitième
Participated as a technical expert of the Government of Bangladesh delegation at the eighth

Expert technique de la migration à Djibouti- poste financé par le Gouvernement de la Suisse Le Gouvernement de la Suisse finance le détachement d'un expert technique de la migration au Bureau de l'OIM à Djibouti, afin de soutenir le plan d'action de l'IGAD visant à mettre en œuvre le cadre
Migration technical expert in Djibouti, funded by the Government of Switzerland The Government of Switzerland funds the secondment of a technical expert on migration to the IOM Office in Djibouti to support the IGAD action plan to operationalize the Regional Migration Policy Framework

promoteur de la santé) Expert technique(p. ex.,
health promoter) Technical expert(e.g., epidemiologist,

du Docteur Daniel Bourzat(expert technique) pour conduire l'évaluation des SV de la Nouvelle-Calédonie.
Alex Thiermann(Technical experts) to undertake an evaluation of the veterinary services of Australia.