Examples of using Expert in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
C'est un expert en manipulation féminine.
Consulter un expert avant de découper la structure du toit.
T'as l'air expert en dialogues de sourds.
Dr Posner--c'est un expert sur le changement climatique.
Dr. Posner… He's an expert on climate change.T'es pas un expert en balistique avec laser?
So you're not a CSI, laser beams, ballistics and shit?On dirait un expert sur les cheveux des femmes.
Hey, you're an expert on women's hair.Expert en piratage des systèmes de sécurité.
He's an expert in cracking high-end security systems.Enquêteur spécialisé en criminalistique; expert de la Commission anticorruption du Kenya.
Forensics Investigator; Valuer, Kenyan Anti-Corruption Commission.Je ne suis pas un expert, mais vous avez décroché ce poste.
Sébastian est un expert de la théorie du complot.
C'est un expert en… sabotage!
This Expert du double holster?
The master of the double six-gun?Vous recherchez un expert pour vos projets?
Je suis expert ès communication.
I'm a master communicator.Tu deviens un expert avec cette porte.
You're getting to be an expert with that door.Et plus besoin d'un expert pour piloter en manuel le système!
And there is no need for an expert to manually control the system!On vous dit expert en la matière.
I thought you Tu deviens un expert en ce que je veux?
You're getting to be an expert on what I want?Je ne suis pas un expert, mais les vins, ça me connaît.
Stevie I'm not a connoisseur, but I know my wine.Vous êtes expert en gestion des ventes?
