TECHNICAL COMPETENCIES in French translation

• compétences techniques
• compétence technique
• compétences technologiques

Examples of using Technical competencies in English and their translations into French

it is expected that the selected participants will have graduated from university engineering programmes and possess the technical competencies and hands-on drilling experience for employment in the oil and gas industry.
les participants choisis devraient avoir terminé un cycle de formation universitaire dans l'ingénierie et posséder les compétences techniques et l'expérience pratique pour un emploi dans le forage pétrolier et gazier.

regulations, and the setting up of an adequate institutional framework, require technical competencies that are lacking at present.
la mise en place d'un cadre institutionnel adéquat nécessitent des compétences techniques qui font actuellement défaut.

and holds a few technical competencies from various IT manufacturers as well.
Cisco CCNA, ainsi que plusieurs compétences techniques de manufacturiers.

Technical competencies in 28 generic job profiles
Les compétences techniques dans 28 profils génériques d'emplois

Nearly all field offices identified gaps in technical competencies, including for IECD and child protection, as well as in operational areas.
Quasiment tous les bureaux extérieurs ont fait état de lacunes en matière de compétences techniques, notamment en ce qui concerne le développement intégré du jeune enfant et la protection des enfants, ainsi que dans les domaines opérationnels.

Build technical competencies(trainers, consultants,
Renforcer les compétences techniques(formateurs, consultants,

To complement our aerospace technical competencies, our NRC colleagues inlife sciences identify and develop high-yield bioresources
En guise de complément à ces compétences techniques en aéronautique, les chercheurs du domaine des sciences de la vie du CNRC identifient

which include technical competencies specific to the role,
notamment les compétences techniques propres au rôle,

Communicating artistic competencies Highly-developed artistic technical competencies and the need for a certain level of quality are inherent to the cultural sector,
La diffusion des compétences artistiques Les compétences techniques artistiques pointues et l'exigence d'un certain niveau de qualité sont inhérentes au secteur culturel,

Technical competencies in 28 generic job profiles
Les compétences techniques correspondant à 28 profils d'emploi types

This breadth in technical competencies is designed not only to satisfy current development requirements but also to address future possibilities
En se dotant ainsi de toute une gamme de compétences techniques, ce n'est pas seulement pouvoir répondre aux besoins actuels de développement qu'il veut,

the MOT has been able to provide new technical competencies and promote a certain idea of Europe close to its citizens.
des réseaux se sont tissés, la MOT a su dégager de nouvelles compétences techniques et fait progresser une certaine idée de l'Europe de proximité.

depth of core and technical competencies that are used to define a particular discipline” (p.3).27.
la spécialisation des compétences de base et des compétences techniques utilisées pour définir une discipline en particulier»(p. 3)27.

training on financial management in emergencies was being developed. Technical competencies of staff involved with financial management were being improved.
une formation spéciales sur la gestion financière dans les situations d'urgence et avait entrepris d'améliorer les compétences techniques du personnel chargé de la gestion financière.

is responsible for designing and sustaining technical competencies in people and facilities which are then deployed through NRC programs to achieve results.
est responsable de la conception et du maintien de compétences techniques chez les personnes et dans les installations qui sont ensuite déployées dans les programmes du CNRC pour obtenir des résultats.

staff responsible for evaluation are not required to have evaluation experience or technical competencies.
le personnel chargé de l'évaluation n'est pas tenu d'en avoir l'expérience ni d'avoir des compétences techniques en la matière.

The Vice-President, Human Resources Branch should champion the adoption of a common approach to classifying and cataloguing technical competencies in support of NRC's matrix organization.
Le vice-président, Direction des ressources humaines, devrait promouvoir l'adoption d'une approche commune en matière de classification et de répertoriage des compétences techniques en appui à la structure matricielle du CNRC.

to develop a strategic, cross-NRC perspective of existing and needed research and technical competencies.
d'élaborer une perspective stratégique organisationnelle orientée sur les compétences techniques et documentaires existantes et recherchées.

has invested in an exceptional collection of facilities, technical competencies and scientific know-how.
s'est doté d'un parc exceptionnel d'équipements et de compétences techniques et scientifiques.

worrisome skills mismatches ranging from shortages in technical competencies, to shortages of essential skills,
inquiétant des compétences, qui va du manque de compétences techniques au manque de compétences essentielles,