Examples of using Conseil technique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
HIMOINSA fournit un conseil technique, des études de viabilité,
avant d'être nommé architecte de la Direction du Conseil technique supérieur.
before being appointed architect in the Directorate of the Superior Technical Council.Grâce à notre relation à long terme avec Maats et le conseil technique de haut niveau, nous sommes toujours assurés d'une solution de pointe.
Because of the long-term relationship with Maats and the high-level technical consultation that we have, they are permanently assured of a state-of-the-art solution.Des modifications des procédures administratives liées à la mise en œuvre d'Umoja sont venues compliquer l'organisation des activités de conseil technique à l'appui du Groupe de travail.
Administrative changes related to the implementation of Umoja have also made it more difficult to arrange for technical consultancy work in support of the SPWG.En temps que fournisseur de système complet, nous vous fournissons un conseil technique et objectif gratuit.
As a system supplier we give objective technical consultation- free of charge.étiquettes à suspendre et conseil technique.
hangtag and technical consultancy.accompagné d'un conseil technique complet, comme par exemple pour les cas de maintenance suivants.
designs the most appropriate maintenance programme for each case, accompanied by a full technical consultancy service.Je suis actuellement détaché chez PSA Peugeot Citroën comme conseil technique sur la modélisation et l'ingénierie système en UML.
I am currently integrated in PSA Peugeot Citroën as technical advisor in system engineering and modelling.Conseil technique: au cours de votre prochaine inspection du VTMR 1136,
Technical tip: During your next MTVF 1136 inspection,AREP m'a confié le conseil technique, la réalisation et l'installation de 14 panneaux conçus et fabriqués sur mesure.
This is why AREP commissioned me to contribute with technical advice, manufacturing and the installation of 14 tailor made panels.N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'un conseil technique que vous ne trouveriez pas dans la fiche d'installation de votre Pack LED feux de route pour BMW Serie 1(E81 E82 E87 E88) 2004-2011.
Do not hesitate to contact us if you need technical advice that you would not find in the installation sheet of your LED High beam headlights kit for BMW Serie 1(E81 E82 E87 E88) 2004-2011.Les sanctions disciplinaires visées à l'article 148 sont imposées sur avis du Conseil technique interdisciplinaire, rendu à la séance qui suit immédiatement la date à laquelle l'infraction a été commise.
The disciplinary measures referred to in the foregoing article shall be imposed through a decision of the Interdisciplinary Technical Council, delivered at the session held immediately following the offence.”.N'hésitez pas à nous contacter si vous avez besoin d'un conseil technique que vous ne trouveriez pas dans la fiche d'installation de votre Pack LED veilleuses/angel eyes pour BMW X5(E70) 2007-2013.
Do not hesitate to contact us if you need technical advice that you would not find in the installation sheet of your LED Parking lamps/Angel eyes kit for BMW X5(E70) 2007-2013.En 2001 a été créé le Conseil technique pour l'abolition du travail des enfants au Honduras,
The Technical Council for the Elimination of Child Labour in Honduras, which is responsible for carrying outétude d'éventuelles transformations, conseil technique etc.
refurbishment projects, technical advice on possible structural damage, etc.à autoriser le conseil technique de la maison pour mineurs à appliquer la mesure de protection.
En étroite collaboration avec Toray, nous offrons également un conseil technique pour la configuration de câbles à fibres optiques sur mesure fondé sur des éléments de base éprouvés.
We also offer you, likewise in close partnership with Toray, technical consulting for the configuration of customer-specific fibre optic cables on the basis of fundamental components which have proved their worth in practice.La Banque centrale de Cuba comprend depuis plusieurs années en son sein le Conseil technique pour la prévention,
The Technical Council on Fraud Prevention was set up within the Central Bank of Cuba several years ago. Its tasks include:"to study and propose new preventiveEtant donné que la protection anticorrosion dépend toujours de la charge concrète spécifique présente sur site, une garantie ne peut être octroyée qu'après un conseil technique et la confirmation de l'aptitude de nos produits
Because the anti-corrosion protection task is always determined by the concrete specific stress at the respective site guarantees can only be granted following the technical advice and confirmation of the productsle cadre de gouvernance du Centre de contrôle sera rigoureusement respecté par le Centre de services régional et surveillé par le Conseil technique opérationnel et le Comité directeur du Centre de services régional.
governance framework will be strictly adhered to by the Regional Service Centre and monitored by the Operational Technical Board and the Regional Service Centre Steering Committee.
