TECHNICAL ADVICE in French translation

• conseil technique
• avis technique
• conseils techniques
• avis techniques

Examples of using Technical advice in English and their translations into French

Technical advice to GESPER in setting up a composting system for two schools.
Le conseil technique pour la mise en œuvre de système de compostage pour 2 collèges par GESPER.

The Committee proposed that the Meeting of the Parties welcome the ongoing technical advice for the review of Azerbaijan's legislation on environmental impact assessment.
Le Comité a proposé que la Réunion des Parties se félicite des conseils techniques fournis pour l'examen de la législation azerbaïdjanaise relative à l'évaluation de l'impact sur l'environnement.

This includes the provision of technical advice relating to the identification of relevant data
Il s'agit notamment pour lui de donner des conseils techniques concernant l'identification des données

The support included coordination meetings, technical advice and facilitation of transport(air/ground) and security for these missions.
Il s'est agi notamment d'organiser des réunions de coordination, de fournir des conseils techniques et de faciliter le transport par voie aérienne et terrestre de ces missions et d'assurer leur sécurité.

Technical advice provided by UNSOM to the authorities on options for the establishment of the electoral management body,
Fourniture d'avis techniques par la MANUSOM aux autorités sur les modalités de mise en place de l'organisme de gestion des élections,

In addition to looking after research and technical advice, GERES is helping to build its local partner's technical capabilities.
En charge de la recherche et du conseil technique, le GERES participe aussi au renforcement des capacités techniques de son partenaire local.

OHCHR provided further technical advice to the Government on how to respond to the Committee's initial list of issues which it forwarded to the Government.
Le HCDH a fourni d'autres conseils techniques au Gouvernement sur la façon de répondre à la liste initiale de questions qui lui a été adressée par le Comité.

Access to information and technical advice facilitated to enhance small business development
Facilitation de l'accès aux informations et aux conseils techniques pour favoriser le développement des petites entreprises

Technical advice in the areas of logistics,
Fournir des avis techniques dans le domaine de la logistique,

Most United Nations assistance entails technical advice and capacity-building during an electoral period
L'essentiel de l'assistance de l'Organisation consiste à donner des conseils techniques et à renforcer les capacités en période électorale

seabed boundary activities and technical advice to Australian government.
à la limite des fonds marins et conseiller technique du Gouvernement australien.

training and technical advice.
de formations et d'avis techniques.

vintners by providing them with a comprehensive service including analytical follow-up of wines and customized technical advice.
les caves coopératives et les négociants en leur apportant un service complet par le suivi analytique des vins et par un conseil technique personnalisé.

The Committee had been invited by the Government of the Dominican Republic to send a special mission to offer technical advice on a specific point.
Le Comité est invité par le Gouvernement de la République dominicaine à effectuer une mission spécifique, une mission de conseil technique sur un point précis.

The identification of such products and equipment shall comply with periodical technical advice given to the Parties.
L'identification de ces produits et équipements se fait selon des avis techniques donnés périodique ment aux parties.

They are always on hand to provide supervision and technical advice tailored to your specific needs.
Ils sont toujours disponibles pour proposer une supervision et un conseil technique adaptés à vos besoins.

OHCHR reviewed the training materials submitted during the training and extended technical advice on the methodology and topics.
Il a examiné les documents pédagogiques distribués au cours de la formation et fourni des conseils techniques sur les méthodes employées et les sujets abordés.

The medical physicist should work closely with the medical staff to provide technical advice relevant to the execution of the studies.
Le physicien médical devrait collaborer étroitement avec l'équipe médicale en vue de donner un conseil technique concernant l'exécution des études.

We have provided you with 3 methods of obtaining technical advice on this product.
Nous vous avons fourni 2 méthodes pour l'obtention d'un avis technique à propos de ce produit.

In doing so, they sought the good offices and technical advice of the United Nations.
Ce faisant, ils ont fait appel aux bons offices et aux conseils techniques de l'ONU.