Examples of using
Knowledge
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
predicting the adaptive response of a population to environmental changes also requires knowledge on the genetic architecture of traits involved.
prédire la réponse adaptative d'une population à des variations environnementales suppose également de connaître l'architecture génétique des caractères.
Building on the evolution of knowledge, the development of innovative partnerships
Misant sur l'évolution des savoirs, sur le développement de partenariats innovants
often the community knowledge of NGOs to create a more far-reaching and beneficial impact than
et souvent la connaissance de la communauté des ONG pour créer un impact de plus grande envergure
However, please note that advertisements for a product offering( Google Shopping) and the Knowledge Panel(information on a business card)
Néanmoins, il faut noter que les annonces pour une offre de produit(Google Shopping) ainsi que le Knowledge Panel(fiche d'information sur une entreprise)
authoritarian construction of knowledge and the shocks and antagonisms that modulate the relations between the individual
de construction autoritaire du savoir et sur les chocs et antagonismes qui modulent les relations entre l'individu
UNFPA is supporting centres which are“safe zones” where women meet and share their knowledge and their experiences with health
l'UNFPA appui des centres qui sont des« zones sûres» où les femmes se réunissent et partagent leurs connaissances et leurs expériences concernant les questions de santé
indirectly make it possible for Galerie Jacques Bailly to identify and improve knowledge about Internet users and send them its newsletter and/or respond to their messages.
peuvent permettre -directement ou indirectement- à la Galerie Jacques Bailly d'identifier et de mieux connaître les internautes et de leur adresser sa newsletter et/ou de répondre à leurs messages.
The Public Complaint System The CYFN believes that there is very little knowledge amongst First Nation communities with respect to resources available to complain about police services
Le système de plaintes du public Le CPNY estime que les collectivités des Premières nations connaissent très peu les ressources disponibles pour déposer une plainte contre les services de police
adept can be interpreted, that absolute knowledge, contained in the genetic Bomovskoj as part of the universal hologram holograms,
l'adepte peut être interprétée, Cette connaissance absolue, contenues dans le Bomovskoj génétique dans le cadre des hologrammes hologramme universel,
There were some knowledge that indigenous peoples could share freely such as ecological knowledge to mitigate climate change,
Il y avait des savoirs que les peuples autochtones pouvaient partager librement, tels que les savoirs écologiques pour atténuer les changements climatiques,
Knowledge Translation- A Primer Course for Preclerkship Medical Students Meghna Rajaprakash,
Knowledge Translation- A Primer Course for Preclerkship medical students Meghna Rajaprakash,
gathers cumulative knowledge, including images, feelings, smells….
rassemble un savoir cumulatif, incluant des images, des sentiments, des odeurs….
which facilitates the sharing of knowledge and resources for technology transfer between two Prairie universities
qui facilite le partage des connaissances et des ressources pour le transfert de technologie entre deux universités des Prairies
This is often an easier way of booking, and it provides some guarantee of qual- ity since tour operators have better knowledge of the facilities and activities at destinations
Cela leur facilite la tâche et leur donne une garantie de qualité puisque le voyagiste connaît mieux les équipements et les activités pour chaque destination,
In addition, the socioeconomic differentials seem to have increased because the lower socioeconomic groups of the population have less knowledge of the available preventive measures or lack the means
En outre, les différences socioéconomiques semblent s' être accentuées, étant donné que les groupes socioéconomiques inférieurs de la population connaissent moins bien les mesures préventives disponibles
Knowledge of the Moroccan market
Une connaissance du marché marocain
Thus, the educator/to realize that teaching is not only knowledge transmission, but creating the conditions
Ainsi, l'éducateur/pour se rendre compte que l'enseignement est non seulement de transmission des savoirs, mais créer les conditions
in Eastern Europe' and France, Gide also has‘vast knowledge, experience and know-how in the energy sector.
Gide also has‘vast knowledge, experience and know-how in the energy sector.
here it is the sensorial experience that takes precedence over knowledge in a fusion of rhythm and words.
le rite documenté, l'expérience sensorielle l'emporte ici sur le savoir dans une fusion du rythme et des mots.
bringing all the best features and knowledge about this sector, allowing the Jeweller Peter Galli to expand
ce qui porte toutes les meilleures caractéristiques et connaissances sur ce secteur, ce qui permet au bijoutier Peter Galli à développer
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文