KNOWLEDGE in Slovenian translation

• znanje
• poznavanje
• vedenje
• vednost
• vednosti
• znanja
• znanjem
• znanju
• poznavanja
• poznavanju
• poznavanjem
• vednostjo
• vedenja
• vedenjem

Examples of using Knowledge in English and their translations into Slovenian

Do you have to go back to the office with the knowledge that you will definitely miss out on the meeting now?
Se morate vrniti nazaj v pisarno z vedenjem, da boste sedaj na sestanek sigurno zamudili?

it is with the knowledge that Mars is just days away
je z vedenjem, da je Mars le nekaj dni,

With this knowledge, Linda has developed a new, different system of approach to training
S tem vedenjem je Linda razvila nov sistem pristopa k treningu

four kinds of karma declared by me after I had realized them for myself by direct knowledge.
sem jih oznanil po tem, ko sem jih sam spoznal z neposrednim vedenjem.”.

It would only do so if we assumed that a moral claim is ill-founded if not backed up by knowledge of a distinctively human attribute.
Tako bi bilo le, če bi domnevali, da je moralna zahteva neutemeljena, v kolikor ni podprta z vedenjem o značilno človeški lastnosti.

Enter a casino with a certain amount of money that you are willing to put into the game with the knowledge that you can also lose it.
V casino vstopite z določeno vsoto denarja, ki ste jo pripravljeni vložiti v igro z vedenjem, da Iahko Ie tega tudi izgubite.

(13) This Directive aims to criminalise money laundering when it is committed intentionally and with the knowledge that the property was derived from criminal activity.
(10) Namen te direktive je inkriminacija pranja denarja, če gre za naklepno storjeno dejanje in z vedenjem, da je bilo premoženje pridobljeno s kriminalno dejavnostjo.

I just want to clarify that according to my knowledge, the word'sources' is not in the text.
Želim le pojasniti, da v skladu z mojim vedenjem besede"viri" ni v besedilu.

The Directive addresses the criminalisation of money laundering when it is committed intentionally and with the knowledge that the property was derived from criminal activity.
(10) Namen te direktive je inkriminacija pranja denarja, če gre za naklepno storjeno dejanje in z vedenjem, da je bilo premoženje pridobljeno s kriminalno dejavnostjo.

(9) There are these four kinds of kamma proclaimed by me after having realized them for myself with direct knowledge.
Obstajajo, menihi, štiri vrste kamme, ki sem jih razodel po tem, ko sem jih sam spoznal z neposrednim vedenjem.

The study includes a broad syllabus with the emphasis on practical knowledge in the fields of economy,
Študij vsebuje bogat predmetnik s poudarkom na praktičnih znanjih iz področij ekonomije,

Multilingual publications, on new knowledge and methodologies on dry stone(100 copies)
Večjezični publikaciji o novih znanjih in metodologijah suhozidne gradnje(100 izvodov)

Cross-border seminar on the results and knowledge obtained from the implementation of the pilot projects(+600 booklets produced and disseminated);
Čezmejni seminar o rezultatih in znanjih pridobljenih z izvedbo pilotnih projektov(+ 600 izvodov knjižic);

Development of a model of identification of employers' short-term needs for knowledge, skills and competences in the labour market which will be realised by the implementation of Employment Forecasts.
Razvoj modela ugotavljanja zlasti kratkoročnih potreb delodajalcev po znanjih, veščinah in kompetencah na trgu dela z izvajanjem Napovednika zaposlovanja.

The wellness services are based on the most modern knowledge and technologies and are enriched with an autochthonous cuisine tailored to the wellness guest.
Storitve wellnessa temeljijo na modernih znanjih in tehnologijah, dopolnjuje pa jih avtohtona kuhinja po meri wellness gosta.

additional training or knowledge(proficiency exams, foreign languages,…).
o dodatnih usposabljanjih ali znanjih(strokovni izpiti, tuji jeziki,…).

other experience and knowledge gained in the past.
o zaposlitvah ter drugih izkušnjah in znanjih, ki jih je pridobil v preteklosti.

other experience and knowledge gained in the past.
zaposlitvah ter drugih izkušnjah in znanjih, ki so jih pridobili.

The aim of the programme is to qualify professionals in agriculture with a wide profile, with special emphasis on knowledge of animal science.
Cilj programa je usposobiti kmetijske strokovnjake širokega profila s posebnim poudarkom na znanjih s področja znanosti o živalih.

We cooperate with employers and their associations to identify labour market needs for knowledge skills and competences
Z delodajalci oz. njihovimi združenji sodelujemo pri ugotavljanju potreb trga dela po znanjih spretnostih in kompetencah