Examples of using Dominance in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dominance Tyranosaurů na této planetě by možná bývala úplná,
Vertikální dělení společnosti a dominance kmenové loajality nad osobním rozhodováním to znemožňuje.
The vertical divisions in society and the domination of tribal loyalties over personal judgment would make that impossible.Jeho dominance nad Micky Wardem se zvětšuje jak zápas pokračuje, protože jeho technický plán byl správný a on jej uskutečňuje.
Because his technical plan was the right one and he's executing it. His dominance over Micky Ward is increasing as the fight goes on.Dominance Gazpromu v odvětví energie povede k dalšímu zvýšení cen energie v Evropě.
The domination of Gazprom in the energy sector will lead to another increase in energy prices in Europe.Nadal do rozpaků Murray v každém aspektu hry, ale jeho dominance od základní čáry bylo obzvláště pozoruhodné.
Nadal embarrassed Murray in every facet of the game, but his dominance from the baseline was particularly noteworthy.Ale nebyla kvůli tehdejšímu zvláštnímu rozmístění kontinentů. Dominance Tyranosaurů na této planetě by možná bývala úplná.
Had it not been for a strange quirk in the arrangement of the continents. Tyrannosaurs' domination of the globe might have been total.Budu sledovat, jak žijete, a vaše chování budu hodnotit podle Sirijského zákona důstojnosti a dominance.
I will observe your lives and then grade you on how you have upheld the Sirius code of dignity and dominance.konfliktů a kulturní dominance.
conflicts and cultural domination.Mohou být součástí plánů Ministerstva obrany. Mívám spoustu návštěv od vysoce postavených důstojníků americké armády je velmi zásadní a autonomní zbraně kteří zdůrazňují, že dominance.
Who wish to emphasize that American military dominance I'm getting a lot of visits from high-ranking officials is very important, and autonomous weapons may be part of the Defense Department's plan.Základ tohoto vztahu se skutečně změnil: od dominance ke spolupráci, od monologu k dialogu.
The basis of the relationship has really changed: from domination to cooperation, from monologue to dialogue.Mohou být součástí plánů Ministerstva obrany. Mívám spoustu návštěv od vysoce postavených důstojníků americké armády je velmi zásadní a autonomní zbraně kteří zdůrazňují, že dominance.
Who wish to emphasize that American military dominance I'm getting a lot of visits from high-ranking officials may be part of the Defense Department's plan. is very important, and autonomous weapons.Základní myšlenka rodea je fyzická kontrola a dominance nad slabší a více bezbrannou bytostí.
Is the physical control and domination of weaker, more vulnerable beings. The fundamental concept of rodeos.Se zemí s vynikajícím námořnictvem v drápu. Jediné, co by potřebovali udělat je najít společnou věc a ambicí obnovit jejich ztracené dominance Evropy.
And ambitions to recreate their lost dominance of Europe. with a country with an excellent navy All they would need to do is find a common cause.proměňovat falešné ideologie v reálné vnímání dominance mimo rámec„alternativních faktů.
to turn false ideologies into real perceptions of domination, away from"alternative fact.je to dominance chudých, dominance populace.
it is one of domination of the poor, domination of the population.Podstatou telepatického pouta je dominance jedné z částic formujících telepatický shluk.
Jak Stringfellow poznamenává při definování podstaty dominance vůle nově vytvořeného shluku musí nezbytně být funkcí vůle dominantní osobnosti.
As Stringfellow notes in defining the nature of dominance, the will Její diplomová práce zřejmě srovnává zjevné projevy dominance v žaláři(místo, kde lidi platí, aby jim bylo naplácáno) s delikátnějšími praktikami v reálném vztahu.
Apparently her dissertation compares the overt expressions of dominance in the dungeon to more subtle expressions in real-world relationships.Sekce temnějších snímků přináší archetypální téma dominance a podřízenosti, ženské agrese
This darker section offers the archetypal issues of dominance and submission, female aggression,Dominance úřadujících mistrů České republiky pokračovala na Rally Bohemia i v neděli, kdy se svým soupeřům dále vzdalovali.
On Sunday the reigning champions continued to dominate the event and pulled away from their pursuers.
