DOMINANCE in Czech translation

• dominanci
• dominance
• dominantní postavení
• nadřazenost
• nadvládu
• převahu
• dominancí
• nadvláda
• nadvládě
• převaha
• dominantního postavení
• nadvlády

Examples of using Dominance in English and their translations into Czech

There is a balance to be maintained between dominance and patronage.
Musí být nastolena rovnováha mezi dominancí a patronátem.

You're expressing affection and dominance.
Vy vyjadřujete lásku a nadvládu.

I'm expressing dominance!
divný a já mu vyjádřil nadřazenost!

You're talking about parasitism, dominance, morality, okay?
Mluvíš o příživnictví, nadvládě, morálce, jasné?

Dominance in the battlefield isn't always about the use of a lethal force.
Nadvláda v poli není jen o použití smrtící síly.

violence, dominance.
násilím, dominancí.

A way to assert his dominance.
Způsob, jak prosadit jeho nadvládu.

Only to display his dominance.
Jen aby prokázal svou nadřazenost.

Isn't always about the use of lethal force. Dominance in the battlefield.
Nadvláda v poli není jen o použití smrtící síly.

They think their chess dominance proves Soviet intellectual superiority over the decadent West.
Myslí si, že převaha v šachu dokazuje sovětskou intelektuální nadřazenost nad dekadentním Západem.

The bees are dying because of the dominance of human civilization.
Včely hynou kvůli nadvládě lidské civilizace.

We're better when we're not vying for dominance in the same arena.
Je lepší, když nesoupeříme o nadvládu v té samé oblasti.

She helped me recognize my own issues with dominance and submission.
Pomohla mi připustit si moje vlastní problémy s dominancí a submisí.

Our freedom lies in dominance over the Goa'uld.
Naše svoboda závisí na nadvládě Goa'uldů.

This form of male rape is About power and dominance.
Takovéto znásilnění muže je formou moci a nadvlády.

It's a popular name for a military tactic known as"rapid dominance.
Je to název pro vojenskou taktiku známou jako rychlá převaha.

Isn't always about the use of lethal force. Dominance in the battlefield.
Není jen o použití smrtící síly. Nadvláda v poli.

And we're all fighting for world dominance.
A všichni bojují o světovou nadvládu.

And then it's a story about greed for money and power and dominance.
Je to příběh o lačnosti po penězích, moci a nadvládě.

They think their chess dominance proves.
Myslí si, že převaha v šachu dokazuje.