HAKIMIYET in English translation

• domination
• dominance
• dominion
• control
• commands
• dominate
• sovereignty
• rule
• the kingdom
• power

Examples of using Hakimiyet in Turkish and their translations into English

In Sook kıza tam hakimiyet kuramamış.
In Sook doesn't have complete control over her.

Hakimiyet, itaat etme, ve acı eğitimin ayrılmaz parçaları.
Are integral parts of the training process. Dominance, subservience, and pain.

Güç. Hakimiyet. İntikam.
Power, domination… vengeance.

Bu hakimiyet boyunca Roma eyaletle nesnel bir ilişki kurmuştur.
Throughout this rule, Rome maintained an objective relationship with the province.

Burada hakimiyet kimde?
Who commands here?

Bu mücadeledeki ilk tur, Mekke ve Hz. Muhammed arasındaki hakimiyet içindi.
Round one in this struggle for dominance between Mecca and Medina went to Muhammad.

Evrensel hakimiyet.
Universal domination.

Hakimiyet… teşvik,
Dominance… compliance.

Cazibe, tiksinme, aşk, nefret, hakimiyet… booyun eğme.
Domination, submission. Attraction, repulsion, love, hate.

Orada hepiniz hakimiyet aradınız.
You both seek dominance there.

Hakimiyet, kontrol, hız.
Command, control, velocity.

Ya Rabbî! Sen bana iktidar ve hakimiyet verdin.
Lord, You have given me the kingdom and taught me to interpret visions.

Hakimiyet senin ya da benim değil.
The throne is not yours or mine.

Hakimiyet iki şirketin oldu.
It was dominated by two companies.

Ama nehir kenarında açıktaydı. Hakimiyet onda değildi.
But being on the edge of the river, out in the open, he was not in control.

Erdem için, kutsanmak için, yargı için hakimiyet ve soyluluk!
To virtue, consecrate… to justice, continence, and nobility!

Kılavuzlu hakimiyet'', bu terimi seviyorum.
I love that term: guided mastery.

Ya Rabbî! Sen bana iktidar ve hakimiyet verdin.
My Lord, You have given me some authority, and taught me some interpretation of events.

Biraz hakimiyet.
A bit of control.

Bandura bu işleme'' kılavuzlu hakimiyet'' diyor.
Bandura calls this process"guided mastery.