Examples of using Dres in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Měl na sobě červený fotbalový dres se sedmičkou na zádech.
Nevadilo mi, že jsem neměl dres nebo opravdový mety.
Říká se tomu dres.
Teď si sundej ten dres nebo tě zabiju.
Now go take off that unitard, or I will kill you.Pěkný dres.
Kde mohu najít informace o souboru. dres?
Where can I find informations about. dres file extension?Diváci milují místní kluky, kteří odevzdají pro ten dres všechno.
The crowd love a local lad who gives everything for that shirt.Nevadilo mi, že jsem neměl dres nebo opravdový mety.
A real diamond to play on. It didn't matter that I didn't have a uniform or.Hokejový dres.
Hockey… shirt.Navzdory tomu, jak ses díval na ten fotbalový dres.
Despite the way you have looked in a football uniform.Tohle je samozřejmě dres Borussie Dortmund.
This is obviously the shirt from Borussia Dortmund.A vrať mi můj dres hned teď!
And give me my uniform back right now!Ten starý lacrossový dres Eastwické střední.
That old eastwick high lacrosse shirt.No nic. Najdeme ti dres.
Why don't we find you a uniform.Stejná barva a materiál jako dres oběti.
It's the same colour and same material as the victim's shirt.Jo, dres sestřičky.
Yeah, a nurse's uniform.Stejné barvy jako dres.
Same colour as the shirt.Zlato v sušičce jsem našel fotbalový dres.
Honey… it was a soccer uniform I found in the dryer.A je se prostě rozhodl, že sundám dres a… začnu s ním mávat.
And I just decided to take my shirt off and just… start swinging it.Je to jediný sport, kde nemusíte mít oficiální dres.
I mean, it's the only sport where there's no official uniform.
