DRESS CODE in English translation

• dress code

Examples of using Dress code in Czech and their translations into English

Neříkej mi, že vyznáváš nějaký dress code, to bys mě zklamal.
Don't tell me that you believe in some sort of dress code, I would be disappointed in you.

Že tu dodržujeme určitý dress code, takže Zřejmě jsem ti zapomněl říct.
I probably forgot to tell you, we sort of have a bit of a dress code here, so.

Že tu dodržujeme určitý dress code, takže Zřejmě jsem ti zapomněl říct.
We sort of have a bit of a dress code here, so… I probably forgot to tell you.

Nechtěla jsem, aby mé dcery vyrůstaly s tímto obrazem, proto jsme změnili dress code.
So we had to change the dress code. And I didn't want my girls to grow up with that image.

DRESS CODE: dámy- večerní toaleta;
DRESS CODE: ladies- evening gown;

Jakej dress code,?
What dress code?

Porušit dress code, hotovo.
Break dress code, check.

Tam není žádný dress code.
There's no dress code.

Už žádnej dress code, brácho.
No more dress code, bro.

Platil pro ně dress code?
Were these women given dress codes?

Dwayne. Dospělácký dress code, jo?
Dwayne. Dress code: grown and sexy, yeah?

Platí tam něco jako dress code.
There is somewhat of a dress code.

Dwayne. Dospělácký dress code, jo?
Dress code: grown and sexy, yeah? Dwayne?

Dress code: velmi elegantní oděv!
Dress code: very fancy!

Datatech má něco jako neoficiální dress code.
Datatech has something of an unofficial dress code.

Nazdárek. Nový dress code: zákaz kraťasů.
Hey, y'all. New faculty dress code: no shorts.

Nazdárek. Nový dress code: zákaz kraťasů.
New faculty dress code: no shorts. Hey.

máme přísný dress code.
we have a strict dress code.

tak například na dress code na pracovišti.
as well as dress code and the workplace.

Byl pro ty mladé ženy dress code jen doporučení, nebo byl povinný?
So was the dress code for these young women suggested or was it mandatory?