DRESS CODE in Czech translation

• dress code
• pravidla oblékání
• předepsané oblečení
• kodex oblékání
• dress kód
• kód oblékání
• pravidlo o oblečení
• dresscode

Examples of using Dress code in English and their translations into Czech

There is a dress code on death row, I'm afraid.
Obávám se, že v celách smrti existují pravidla oblékání.

Lucky for you there's no dress code.
Máš štěstí, že tu není předepsané oblečení.

The bar has a pretty strict dress code.
V tomhle baru je dost přísný dresscode.

Excuse me, sir, but our dress code requires that you wear a tie.
Promiňte, pane, ale náš dress code vyžaduje kravatu.

So this temple that you speak of… is there a dress code?
A ten chrám, o kterém mluvíte, je tam předepsané oblečení?

Ooh. Dress code.
Ooh, pravidla oblékání.

We, uh, removed the dress code.
Vyhodili jsme kodex oblékání.

Because it clearly outlined a dress code.
Protože má jasně vymezený dresscode.

This office clearly needs a dress code.
tahle kancelář zjevně potřebuje dress code.

No one told me there would be a dress code.
Neřekli mi, že je tu předepsané oblečení.

There will be a dress code.
Budou tu pravidla oblékání.

Veronica says she's going to have a pretty strict dress code at her speakeasy.
Veronica říkala, že bude mít dost přísný kodex oblékání v jejím baru.

I told you. No dress code.
Říkal jsem vám, žádný dress code.

To the whiskey lounge. There's a dress code.
Do salonu s whiskey je předepsané oblečení.

Dress code. Ooh.
Ooh, pravidla oblékání.

You're violating the dress code in several different ways.
Mnoha způsoby porušujete náš kodex oblékání.

But don't forget that there is a dress code at the club.- Okay, good idea.
Super nápad, ale nezapomeň, že v klubu se dodržuje dress code.

I had to read the dress code.
Mìla jsem si pøeèíst pravidla oblékání.

There's a dress code to the whiskey lounge.
Do salonu s whiskey je předepsané oblečení.

I guess there's a dress code.
Hádám, že je tam dress code.