Examples of using Dubna in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Víte kluci, že je patnáctýho dubna?
Did you guys know that it's April 1 5?Kapitánův deník, hvězdné datum… eh… 31. dubna.
Captain's journal, Stardate, uh. KIF.Budu spokojen až do konce dubna.
pozdní noc čtrnáctého dubna.
Jsme v Edinburghu, 16. dubna, 1884.
Jsem tady, abych zajistil, že o to do 29. dubna nepřijdete.
I'm here to make sure you don't lose it before April 29th.třeba i 29. dubna.
maybe through April 29th.Kde jste byl v noci 2. dubna?
Wanna tell me your whereabouts the night ofApril 2nd?Slečna Patty se chystá strávit první dva týdny dubna v Baje.
Miss Patty is going to be A mým úkolem je postarat se, že o ni do 29. dubna nepřijdete.
And I'm here to make sure you don't lose it before April 29th.Narodil jsem se 19. dubna, v den revoluce.
I was born on Věznice Su Chou. Cizí zdravotníci 14. dubna 1991.
Th, 1991 su chou prison foreign aid workers.Přesně tady, koncem dubna.
At new moon in april. here.Víte kluci, že je patnáctýho dubna?
You guys know it's April 15th?A tam si na něj počkám. Přesně tady, koncem dubna.
I shall be waiting for him… here… at new moon in April.Mezi nimi jsem našel stopu někdy z dubna.
I found an e-mail trail between the two of them back in April.Ty máš narozky 17. dubna.
Co bylo zvláštního na fotografii z 28. dubna?
What was in the April 28th photo that was different?Syn můj a Dubna.
Jeho německému protějšku… General Calvacos, oficiálně od starobylého města předal klíče… armádní zmocněnec… 27 Dubna, Aténkský.
Of the ancient city to his German counterpart… On April 27, the Athenian Military Commissioner… for a carve-up of the territory. Lieutenant Colonel Von Zephyr, and preparations are underway… General Calvacos, officially handed over the keys.
