DUEL in English translation

• duel
• match

Examples of using Duel in Czech and their translations into English

Odhodí-li, hráč, který zahrál Duel musí odhodit BANG!
If he does, the player who played the Duel card may discard a BANG!

Tak si stále oba užívají Duel.
The both of them are enjoying the Duel.

Ale Lucasovy poznámky jsou jasné,… tahle scéna se má odehrát jako duel.
Lucas' notes are explicit: this scene is to be played like a duel.

Nemělo by se to hrát jako duel, ale jako spiknutí.
It shouldn't be played as a duel, but as a conspiracy.

Přesně to udělám, ukončím tenhle duel.
Stopping the duel is exactly what I'm gonna do.

Je tu chlapík na duel.
We gotta guy here for you to duel.

Právě jsi prohrál svůj první duel.
You just lost your first gunfight.

V pořádku teď duel se smrtí.
All right Now the duel with death.

Nechť začne duel!
Let the rock-off begin!

Musíte přijít do duel dnes večer.
You must come to the duel tonight.

Ne vole, oni provádí duel!
No, dude, they're duelling!

ja odmítnu duel se vším respektem.
I will respectfully decline the duel.

Až se tohle dotkne země… Tohle není přímo duel.
This isn't a duel or anything, the signal is when this hits the ground.

Slyšel jsem, že tu bude duel mezi Japoncem a Číňanem.
I heard the Japanese are fighting the Chinese.

Slyšel jsem, že tu bude duel mezi Japoncem a Číňanem.
Challenging a Chinese man to a duel. Hurry, I heard a Japanese general's.

Víte, je zábavné, že mě nikdo dřív na duel nevyzval.
You know, it's a funny thing that I have never been challenged to a duel before.

Bratře Mane, měli jste duel za zavřenými dveřmi?
Was the duel private, Brother Ip?

A tím mám na mysli veřejný duel za bílého dne.
By that, in public… in the light of day. I mean a duel.

Tys vyhrál duel.
You won the choose.

jste měl duel s Mistrem Liaem.
I heard that you had a duel with Master Liu.