DUEL in Czech translation

• souboj
• duel
• zápas
• boj
• duelem
• bojuj
• súboj
• souboji
• duelu
• souboje
• soubojem

Examples of using Duel in English and their translations into Czech

Now… this could be his last duel.
Tohle může být jeho poslední boj.

I have pretended to have a duel with actual swords twice.
už jsem dvakrát předstíral, že mám opravdový zápas s meči.

Arénové duel of robotic Rovers are quite fine.
Arénové souboje robotických vozítek jsou celkem fajn.

Before the Duel share emotions, as you watch your video letter. Awesome.
Před soubojem se podělte o emoce při sledování video-dopisu.

I would like that report before the duel tomorrow. Well.
No… Chci to mít v ruce nejpozději zítra před duelem.

This could be his last duel.
Tohle může být jeho poslední boj.

You returned from your duel with exactly the right ingredients for our plan.
Vrátil ses ze souboje s tou správnou ingrediencí pro náš plán.

Good. Do you know what I learned, losing that duel?
Víte, co jsem se tím prohraným soubojem naučil? Dobrý?

I would like that report before the duel tomorrow.
Chci to mít v ruce nejpozději zítra před duelem.

No need to remind you that the duel forbidden thing, gentlemen?
Musím vám připomínat, že souboje jsou zakázané, pánové?

My only regret was that it ended before the climactic third-act duel.
Lituji jen, že má role koncila pred soubojem v tretím dejství.

He's working on the second and Final part of this duel.
Pracuje na poslední části souboje.

Do you know what i learned, losing that duel? good.
Víte, co jsem se tím prohraným soubojem naučil? Dobrý.

Now bring in the competitors for today's duel.
Teď přivedeme soupeře dnešního souboje.

Every conversation was a duel.
Každý rozhovor byl soubojem.

Matt won every subsequent duel.
Matt vyhrál všechny následující souboje.

I was dead before that duel.
Byl jsem mrtvý ještě před soubojem.

you're about to witness a Helena duel.
Budete svědky Helenského souboje.

You mean this, erm, this story of a duel?
Máte na mysli tu verzi se soubojem?

You returned from your duel.
Vrátil ses ze souboje.