Examples of using Duety in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Zpívávali jsme spolu duety.
Jsou to duety, jo?
They're duets, okay?A právě o tom jsou duety.
And that is what duets are all about.Ale jen sóla nebo duety.
But just solos and duets.Už brzo budeme zpívat duety.
Pretty soon we will be singing duets.Cože?- Ty nemáš ráda duety?
What?- Don't you like duets?Jo, ale zpívají duety s krabama?
Yeah but then they sing duets with crabs?Cože?- Ty nemáš ráda duety?
Don't you like duets?- What?Už brzo budeme zpívat duety. Lekce v hudbě?
Music lessons?- Soon we will be singing duets.Jak by bylo zábavné, kdybychom hráli našim hostům duety!
Think how splendid it would be if our guests found us playing duets.Co kdybyste… nám zazpíval něco z vašeho novýho alba Duety?
Why don't you sing us a song from your new Duets album?Že se svou manželkou hrajete ty nejskvostnější duety. Slyšel jsem.
You and your Wife play the most exquisite duets. I have long heard that.tě miluju jako bratra, ale duety nedělám.- Hele….
I don't do duets.- Hey.V roce 2013 vytvořila dva duety: Incognito
In 2013 she created two short duets, Incognito and Saba,Slibujete, že klasické duety z 80. let budete zpívat se mnou a nikým jiným?
Do you promise to sing classic'80s duets with me and only me?Jsou to duety, Raynina část je jen hrubá nahrávka.
They're duets, Rayna's part, that's just a scratch track.Jsou to duety, a já hraju rád sólo.
Skvělé duety jsou jako skvělá manželství.
Great duets are like a great marriage.Máme čtyři ústa a dva duety. Tenhle kvartet zpívá jen pro vás!
We have got four mouths, a duet times two, this barbershop quartet is singing for you!Ale duety pro mě nejsou a já tě nepotřebuji.
Duets don't work for me, and I don't need you.
