DUTINA in English translation

• cavity
• hollow

Examples of using Dutina in Czech and their translations into English

ta hluboká čelní dutina?
the deep antrum sinus?

Slabý otok a dutina.
Slight swelling… and a void.

Anebo se vytvoří dutina a přežiješ.
Or a cyst will form, and you will live.

A nenahrazuje ji čerstvá voda. Vzniká dutina.
There is no fresh water to replace it. A void is being created.

Je zadek dutina?
Is the cavity the butt?

To je dutina.
Don't open it!

Přímo za touto zdí. Vypadá to jako dutina.
Looks like a cavity, behind this wall.

Vypadá to jako dutina.
Looks like a cavity. I think.

Obyčejná operace tu trubici roztrhne a hrudní dutina pana Litchfielda se naplní krví dříve, než jej stihnout zašít a zemře.
If an ordinary surgeon were to pull out that pipe, Mr. litchfield's chest cavity would fill with blood before they could sutur.

Svou hypotézu, podle které je Země dutina a v ní je obsaženo V roce 1691 předložil Londýnské královské společnosti několik malých koulí.
Little spheres inside. hypothesis that the Earth is hollow and contains several In 1691 he presented to the London royal society his.

je to naše ústní dutina, co nás odděluje od rostlin.
it is our buccal cavity that separates us from the plants.

Je to dutina ve skále u Moře,
Tis a hollow in the rocks by the sea,

se prorazila hrudní dutina.
penetrate the chest cavity.

A pomalu jí tlačí na plíci. Hrudní dutina se jí teď zaplňuje krví.
Filling up with air, slowly compressing her lung.- Yeah, that wheezing sound is her chest cavity.

V roce 1691 předložil Londýnské královské společnosti svou hypotézu, podle které je Země dutina a v ní je obsaženo několik malých koulí.
In 1691 he presented to the London royal society his hypothesis that the earth is hollow and contains several little spheres inside.

To je to, kde se šíří otevřené tělo dutina Přesně. a zkoumat vnitřní orgány.
Precisely. That's where they spread open the body cavity and examine the internal organs.

Musí být dost vysoko, aby medvědi a další záškodníci Přední dveře, dutina ve stromu, snadno dosáhli dovnitř
The front door, a hollow in a tree, easily reach in and plunder their precious honey.

medvědi a další záškodníci Přední dveře, dutina ve stromu, snadno dosáhli dovnitř a nemohli vyplenit jejich drahocenný med.
other marauders to easily reach in and plunder their precious honey. The front door, a hollow in a tree.

Pop… kulka mu protrhla plíci, ale pořád dýchá protože na hrudi je negativní tlak a když dutina.
Pop-- now, the bullet pierced his lung, But he kept breathing because the chest Is a negative-pressure space, and when the cavity's punc-- niedermayer!

Filtrační desky jsou tvarovány tak, aby mezi nimi vznikla dutina nebo mezera, kde se vytváří filtrační koláč pevný.
The filter plates are built with a cavity or space in between them where the filter cake(solid) will form.