DYNAMICKÁ in English translation

• dynamic
• dynamically

Examples of using Dynamická in Czech and their translations into English

Dynamická a flexibilní ekonomika musí sloužit právům
A dynamic and flexible economy must serve the rights

Oana je známá jako dynamická, ambiciózní a tvrdě pracující osobnost a týmový hráč s velkou porcí komunikačních dovedností.
Oana has proven to be a dynamic, ambitious, hardworking team player with a high level of communication and self-discipline skills.

na které staví dynamická ekonomika založená na znalostech.
which are the basis of a dynamic, knowledge-based economy.

vážení pán, tato dynamická a živá diskuse nám ukázala, že se zabýváme důležitou a dalekosáhlou otázkou.
ladies and gentlemen, this vigorous, lively debate has shown that we are dealing with an important and far-reaching subject.

Británie doby železné, kterou nakonec rozdrtili Římané svou děsivou silou, byla dynamická, expandující společnost.
The Iron Age Britain into which the Romans eventually crashed with such alarming force was a dynamic, expanding society.

Pokud jste si zvyklí nacházet řešení rychle a líbí se vám dynamická a rychlá hra,
If you are type of person who quickly finds solutions and enjoys a dynamic and fast game,

světová ekonomika je velmi dynamická a díky tomu stále existuje obchodní přebytek ve vnějším odvětví našeho hospodářství,
the global economy is still extremely dynamic, and thanks to this there is still a trade surplus in the external sector of our economy,

Věříme, že dynamická a nezávislá občanská společnost hraje zásadní roli v demokratickém systému
We believe, that the dynamic and independent civil society plays a crucial role in the democratic system

je moderní dynamická společnost zaměřující se na budování vztahu mezi klientem
is a modern dynamic company focused on building the relationship between the client

Dynamická ostrá komedie Malý rodinný podnik se odehrává v průběhu jednoho podzimního týdne v rodině podnikatele Jacka McCrackena,
The dynamic, sharp comedy A Small Family Business takes place during one autumn week in the lives of the family of businessman Jack McCracken,

Domnívám se, že reakce vysoké představitelky EU by měla být v této záležitosti stejně dynamická jako v případě Íránu,
I think the reaction of the EU High Representative on this matter should be as dynamic as it was in the case of Iran,

Vektor Dynamická pozadí abstraktní, který zobrazuje Modrá obchodní zázemí pro firemní identity eps10 můžete využít jako fotku
Vector Abstract dynamic background which shows Blue business background for Corporate Identity EPS10 can be used as an vector image

Vybrané projekty řešené v současné době na ústavu: Dynamická geovizualizace v krizovém managementu(MŠMT, 2005-2011); Klima Evropy v
We combine the individual disciplines; the resulting multidisciplinary approach is applied in our main research projects: Dynamic Geovisualisation in Crises Management(Ministry of Education,

importujete hmotnosti z obalové váhy nebo začleňujete dynamická data z firemního systému ERP
importing weights from a packaging scale, or including dynamic data from a corporate ERP system

které se skladují a přepravují na rovné europaletě při teplotě 20 C dynamická.
transported on a flat Euro pallet at a temperature of 20 C dynamic.

sociální iniciativy v regionech se zaměřují na dynamická centra, zejména na městská centra.
social initiatives in the regions are concentrated on dynamic centres, principally on urban centres.

které budou otevřeně reflektovat skutečnost, že dynamická sociální politika a politika soudržnosti jsou základem rozvoje naší společnosti.
integration strategies that explicitly recognise the fact that dynamic social and cohesion policies are the foundations for the development of our society.

byla sociální a zároveň dynamická, bych chtěla složit hold přístupu pana Barniera.
ambition, a social yet dynamic Europe, I would like to pay tribute here to Mr Barnier's approach.

pointery, dynamická správa paměti,
pointers, dynamic memory management,

abstrahovaného objevu, a dynamická skladba, parafrázující pohyb v jakési„zhuštěné zkratce.
abstract discovery, and a dynamic composition paraphrasing movement in a kind of abbreviated form.