Examples of using Eden in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Teď nikdo říkat Chatsworth Estate je zahrada Eden, ale bylo to dobrý domov pro nás, pro mě.
Now nobody's saying the Chatsworth Estate is the Garden of Eden, but it's been a good home to us, to me.Nyní, nikdo říkat Chatsworth Estate je zahrada Eden, ale bylo to dobrý domov pro nás,
Now, nobody's saying the Chatsworth Estate is the Garden of Eden, but it's been a good home to us,původnímu hříchu Adama a Evy, v zahradě Eden, náš první krůček od Boha.
Eve in the Garden of Eden, our first step away from God.Potěš ty v lásce spojené, jako Jsi kdysi potěšil první stvoření Své v zahradě Eden.
Give a great joy for those who love what you have bestowed upon his creatures in the Garden of Eden.nás některé nezavedou zpět do Eden General.
see if any connect back to Eden general.Evu v zahradě Eden a řekl jim"Jděte a množte se.
in the Garden of Eden and told them to"go forth and multiply.Nebylo to tak, že by si Owen myslel, že příběh o zahradě Eden byl doslova přesný,
It wasn't that Owen thought that the story v obchodì pìtaètyøicítku a odjel nahoru do Eden Parku.
I bought a.45 automatic and I drove up to Eden Park.exploduje mu hlava a z téhle hadice vyprskne na Eden krev.
the blood's going to spurt up this tube and all over Eden.Poslouchej. v harmonii se svými spolupoutníky. A Eternis na vás čeká… Eden, kde můžete svobodně žít navěky.
And Eternis is waiting for you… an Eden where you can be free to live forever in harmony with your fellow traveler. Listen.Starověcí astronautičtí teoretici navrhnout že had v zahradě Eden může být klíčem k vyřešení záhady.
Ancient astronaut theorists suggest that the serpent in the Garden of Eden may be the key to solving the mystery.Byla ve skutečnosti humanoidní forma. Starověká legenda nám říká, že had v zahradě Eden.
Ancient legend tells us that the serpent in the Garden of Eden was actually a humanoid form.kdy stanul v zahradě Eden, a nikdy nebyl žádný blábolící lidoop.
since he stood in the Garden of Eden, and he was never ever a chattering gibbering ape.Pokud sir Anthony Eden myslí to, co říká, upřímně, pokud národy mocnější než ten náš přistoupí na absenci zásad, na anarchistické Edenovo jednání
If Sir Anthony Eden is sincere in what he is saying,'if nations more powerful than ourselves'accept the absence of principle,která strážila Eden, Byl neozbrojený? zbraň, která dokáže rozříznout cokoliv,
the weapon that guarded Eden, well, you would have won that rebellion.kdy pan ministr Eden navštívil vašeho otce.
than the one we were in when Mr. Eden came to see your father.Alespoň na osobní úrovni, když ne na oficiální. aby požádal Jeho Veličenstvo o zásah, Nevím, zda Vaše Veličenstvo slyšelo, ale krátce před smrtí vašeho otce jej navštívil pan ministr Eden.
But shortly before your father died, the Foreign Secretary, Mr. Eden, came, begging His late Majesty to intervene, I'm not sure if Her Majesty is aware, if not on an official level, then on a personal one.krátce před smrtí vašeho otce jej navštívil pan ministr Eden.
then on a personal one. the Foreign Secretary, Mr. Eden, came.krátce před smrtí vašeho otce jej navštívil pan ministr Eden, alespoň na osobní úrovni, když ne na oficiální.
shortly before your father died the Foreign Secretary, Mr. Eden, came, begging his late Majesty to intervene.krátce před smrtí vašeho otce jej navštívil pan ministr Eden.
shortly before your father died the Foreign Secretary, Mr. Eden, came.
