EDITORKOU in English translation

• editor

Examples of using Editorkou in Czech and their translations into English

Byla jsem JEDINOU módní editorkou.
I was the one-and-only fashion editor.

Byla editorkou v univerzitních novinách Rutgers daily.
She was Editor for Rutgers' daily undergrad newspaper.

Měla bys být editorkou časopisu pro chlapy.
You should be editor of a men's magazine.

Právě se stala hlavní editorkou v BBC.
She's just been made commissioning editor at the BBC.

Dnes jsem se stala vedoucí editorkou časopisu"People.
I became the managing editor of"People" magazine today.

Zaslechla jsem Jordana, jak se baví se svojí editorkou.
I overheard Jordan talking with his editor.

Čeho? amerického"RUNWAY," Jacqueline Follet se stane šéf editorkou.
Of…? Of what American Runway will look like… when Jacqueline Follet is the new editor in chief.

Máš rande? Jdu na drink s mladší editorkou z Knopfu.
Do you have a date? I have drinks with a junior editor at Knopf.

Jak jsi chtěla, abych se snažila stát editorkou ročenky- a přitom jsem nechtěla.
I was thinking about when you made me run for yearbook editor-- I didn't want to.

Takže, mluvila jsem s editorkou ohledně prohloubení postavy sportovní reportérky a prohloubení jejích motivů.
So I talked to the editor about deepening the sports reporter and making her motives more complex.

No jasně. se byla se svojí editorkou vykoupat. Olmo si vzpomněl, jak mu Amaia říkala, že jednou.
Of course. she went swimming with her editor. Olmo remembered Amaia telling him that one time.

No jasně. se byla se svojí editorkou vykoupat. Olmo si vzpomněl, jak mu Amaia říkala, že jednou.
Olmo remembered Amaia telling him that one time, just once, she went swimming with her editor.- Of course.

Kdybys zůstala editorkou a reportérkou, vyšlo by to, ale ty ne, ty sis mě musela vzít a pokazit to.
It would have worked out if you would been satisfied with just being editor and reporter, but not you. You had to marry me, spoil everything.

Když jsem psala svou první knihu. v kterou jsem vložila absolutní důvěru, Moc jsem se těšila, že tu dnes budu se svou editorkou, Lizou Millerovou.
With my editor, Liza Miller, I was so looking forward to being here tonight who I put my absolute faith and trust in as I was writing my first book.

Když jsem psala svou první knihu. v kterou jsem vložila absolutní důvěru, Moc jsem se těšila, že tu dnes budu se svou editorkou, Lizou Millerovou.
Who I put my absolute faith and trust in I was so looking forward to being here tonight as I was writing my first book. with my editor, Liza Miller.

Když jsem psala svou první knihu. v kterou jsem vložila absolutní důvěru, Moc jsem se těšila, že tu dnes budu se svou editorkou, Lizou Millerovou.
I was so looking forward to being here tonight as I was writing my first book. with my editor, Liza Miller, who I put my absolute faith and trust in.

Když jsem psala svou první knihu. v kterou jsem vložila absolutní důvěru, Moc jsem se těšila, že tu dnes budu se svou editorkou, Lizou Millerovou.
With my editor, Liza Miller, as I was writing my first book. who I put my absolute faith and trust in I was so looking forward to being here tonight.

Huma Humayun je editorkou článků o módě v londýnském lifeslylovém magazínu SHÖN!
Huma Humayun is a fashion and features editor of the London based SCHÖN!

Byla jsem editorkou 40 let.
I was an editor for 40 years.

Rory je editorkou Yale daily news.
Rory's the editor of the Yale Daily News.