ELASTICKÝ in English translation

• elastic
• stretchy
• elasticated
• a stretch

Examples of using Elastický in Czech and their translations into English

Pro maximální pohodlí z nošení najdete na průramcích a spodním okraji elastický náplet.
For maximum comfort of wearing can be found at the armholes and bottom of the elastic rib.

Zrovna jsme dostali elastický sametový oblek… celý popsaný tvým jménem.- Určitě mi ho schovej Ramone.
We have just got a stretch velvet suit that has your name written all over it.

Kvalitní elastický materiál a zvýšený pružný pas umožňují maximální kompresi,
Its superior stretch fabric and the flexible high waistband provide maximum compression,

Nejlepších 45 dolarů, co jsem kdy vyhrál, mínus těch deset, co mě stál elastický obvaz dost velký, aby uvěznil tady holky.
Best $45 I ever won, minus the $10 it cost me to find an ace bandage big enough to strap down my girls.

se užívá nelineární elastický model materiálu,
a nonlinear elastic material model,

oddělávací nastavitelná kapuce s odnímatelnou kožešinou, elastický pásek, 2 kapsy na zip,
detachable adjustable hood with detachable fur, elastic waist belt,

Tvoří pevný a zároveň elastický povrch s tloušťkou vrstvy 1,2-3,5 mm,
It forms a hard and simultaneously elastic finish which is 1,2-3,5 mm thick,

viskózní i elastický modul pružnosti atd.
both viscous and elastic modulus of elasticity etc.

kožený pásek na zápěstí, elastický pás(např. hrudní popruh snímače tepové frekvence)
leather wristband, elastic strap(e.g. heart rate sensor chest strap)

vždy přesně víte kolik trvala vaše aktivita Podsvícení displeje, které zabezpečí dokonalou čitelnost i ve tmě Balení obsahuje snímač srdečního tepu- elastický hrudní pás s vyměnitelným popruhem.
always know exactly how much your activity lasted Backlight display for superb readability in the dark Package includes sensor heart rate- elastic chest strap with removable shoulder strap.

Pouze elastické napětí a teplotní pole jsou převzaty z analýzy FEM.
Only elastic stress and temperature field are taken from FEM analysis.

Flexibilní břit shrnovače Elastická lepidla, nátěrové hmoty,
Flexible Scraper Blade Elastic sealants, paint,

Nebo máš elastické ruce jako Mr Fantastic?
Or do you have stretchy arms, like Mr Fantastic?

Elastická plastová křivítka pro tvorbu potřebných neanalytickcých křivek v technických výkresech.
Elastic plastic French curves for production of necessary non-analytical curves in technical drawings.

Elastické nylonové sítě. Rybářské sítě?
Stretchy nylon nets. Fishing nets?

Odolná PUR ochrana pro elastické podlahy.
Hardwearing PUR protection for resilient floors.

Elastická zadní část pasu a poutka pro pásek.
Belt loops and rear elastic on waist.

Elastické nylonové sítě. Rybářské sítě?
Fishing nets? Stretchy nylon nets?

Kalhotové lemy jsou elastické, stejně jako obvod pasu vytvořit nařasení.
The trouser hems are elasticated as well as the waistline to create the gathers.

Elastická zadní část pasu a poutka na pásek.
Belt loops and rear elastic on waist.