Examples of using Emancipace in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
proč se říká, že emancipace.
I když má tato schůzka co do činení s vaší pozicí generální ředitelky Nadace spásy zvířat, paní Karnowová, obávám se, že emancipace koní není na seznamu.
Horse emancipation is not on the docket, I'm afraid. While this meeting does have to do with your position as CEO of the Animal Salvation Fund, Ms. Karnow.Generální ředitelky Nadace spásy zvířat, paní Karnowová, I když má tato schůzka co do činení s vaší pozicí obávám se, že emancipace koní není na seznamu.
The Animal Salvation Fund, Ms. Karnow, horse emancipation is not on the docket, I'm afraid. While this meeting does have to do with your position as CEO of.obávám se, že emancipace koní není na seznamu.
horse emancipation is not on the docket, I'm afraid. While this meeting does have to do with your position.The history of men's opposition to women's emancipation.má tato schůzka co do činení s vaší pozicí obávám se, že emancipace koní není na seznamu.
the Animal Salvation Fund, Ms. Karnow, horse emancipation is not on the docket, I'm afraid.Autorka článku vypracovává kritickou diagnózu proměn konceptu emancipace žen pod vlivem širších společensko-ekonomických změn
The author develops a critical diagnosis Vědí, že emancipace historie je možná jedině prostřednictvím projektu politického sdílení
Tato odvětví musí být nadále uznávána především jako prostředek emancipace pro co největší počet lidí
They must first, and above all, continue to be recognised as means of liberation for the greatest number To není zrovna zpráva emancipace, kterou bychom v tomhle století chtěli předat naší dceři.
Not exactly the message of empowerment we would like to impart to our 21st-century daughter.Kulturní výměna a kulturní emancipace posilují mír v Evropě a otevírají všem Evropanům nové obzory.
Cultural exchange and the emancipation of cultures has proven successful in contributing to peace and expanding Kdyby bylo Vyhlášení emancipace pravé, kdyby 13., 14. a 15. ústavní dodatek byly pravé, neměli bychom rasový problém.
If the Emancipation Proclamation was authentic if Ženská emancipace sehrála zejména v posledním půlstoletí právě v této oblasti významnou roli
In jak vytvořit vlastenecký projekt emancipace, pokroku a rozvoje
how to build a patriotic project of emancipation, progress and development,Stěžejním momentem, který i v postkomunistických končinách otevřel otázku emancipace, je snaha o nalézání nových sociokulturních vztahů.
A pivotal factor- one which opened the issue of emancipation in post-communist societies as well- is the attempt to find new socio-cultural relationships.Uvědomujete si, že to bylo v tomhle pokoji, kde Abraham Lincoln podepsal Proklamaci emancipace?
Do you realize it was in this room that Abraham Lincoln signed the Emancipation Proclamation? No, sir,?výraz ženské emancipace.
it is understood as an expression of emancipation sociální soudržnost jsou nezbytnými podmínkami emancipace lidu a bezproblémového chodu země.
social cohesion are essential conditions for the emancipation of a people and Možná jsem nemohl být Abraham Lincoln, ale byl jsem dnes svědkem emancipace jednoho černocha z hrozného vztahu.
I may not actually be Abraham Lincoln, but I witnessed the emancipation of one black guy tonight… from a terrible relationship.Víš, svými vrstevníky jsem byl vybrán, v Disney Worldu v Orlandu. abych přečetl Vyhlášení Emancipace.
I was selected by my peers to read the Emancipation Proclamation at Disney World in Orlando.
