LIBERATION in Czech translation

• osvobození
• osvobozenecká
• osvobozování
• liberation
• osvobozenecké
• svobodu
• vysvobození
• emancipace
• zrovnoprávnění
• osvobozeneckou
• osvobozovací

Examples of using Liberation in English and their translations into Czech

You think killing me will bring liberation? For betraying the nation?
Za vlastizradu, Myslíte, že moje smrt přinese svobodu?

The day… we sang for the Liberation Army.
Jsme zpívali pro Osvobozeneckou Armádu. Ten den.

If you cannot express rage you merely prolong the liberation process.
Jen si prodlužujete… osvobozovací proces! Nedokážete-li projevit zuřivost.

The south carolina liberation… Of course, the.
The South Carolina Liberation… To je… Samozřejmě.

I think a kiss would be… a sort of physicalisation of this emotional liberation.
Myslím, že polibek by byl… jakýmsi zhmotněním tohoto emocionálního vysvobození.

Statistics for Social Research and Language and Liberation.
Statistiku sociálního výzkumu a Jazyk a zrovnoprávnění.

Hooray, People's National Liberation Army!
Hurá, Lidová národní osvobozenecká armáda!

The WAO sees it as liberation.
WAO to bere jako osvobozování.

We want liberation!
My chceme svobodu!

You asked me for liberation.
Tys mě žádala o vysvobození.

What's the matter? Don't you believe in women's liberation?
Co je na tom, vy nevěříte v zrovnoprávnění žen?

Could you write Fiona's Liberation speech for me?
Mohla byste za mě napsat Fionin proslov pro Liberation?

The day… we sang for the Liberation Army.
Ten den… jsme zpívali pro Osvobozeneckou Armádu.

Km from Saigon, no-one is fighting an aggressive war… or a liberation war.
Km od Saigonu, nikdo se bojuje agresivní války… nebo osvobozenecká válka.

Present for the liberation of Dachau.
Byl přítomen při osvobozování Dachau.

And enjoying my own liberation.
A užiju si i svou vlastní svobodu.

The disciples thought that Jesus would be commemorating the liberation of Israel from egypt.
Učedníci se domnívali, že jim Ježíš bude tradičně připomínat vysvobození Izraele z egyptského otroctví.

Subject is entering Liberation.
Subjekt vstoupil do kanceláří Liberation.

And? I told him they were killed by the Kosovo Liberation Army.
A? Zabila je Kosovská osvobozenecká armáda.

Were murdered during the liberation of Dachau. In total, 560 SS men who had surrendered.
Celkem bude zavražděno 560 mužů SS, jež se vzdalo v průběhu osvobozování Dachau.