LIBERATION in Hebrew translation

• שחרור
• שיחרור
• חופש
• liberation
• שחרורו
• שחרורם
• שחרורה

Examples of using Liberation in English and their translations into Hebrew

True women's liberation does not mean seeking equality within a masculine world;
השיחרור האמיתי של הנשים אין פירושו לשאוף לשווייון בעולם גברי;

Communist Party of China and the People's Liberation Army.
השניים הנוספים הם המפלגה הקומוניסטית של סין וצבא שחרור העם.

Spex and someone from the Liberation Council, and Winther.
ספקס ונציג ממועצת החופש… וגם ווינטר.

Vijjāvimutti- liberation through wisdom.
פַּנְּיָא-וִימוּטִּי(paññā-vimutti): שחרור באמצעות חוכמה.

The Political Committee of National Liberation PEEA.
הוועדה הפוליטית לשחרור לאומי PEEA.

The liberation of some 3.000 political prisoners was also obtained.
כמו כן נמסר על שחרורם של 3, 000 אסירים פולטיים.

National liberation is a basic condition.”.
שלב של שחרור לאומי הוא תנאי יסוד".

If there is no liberation for the women, there is no liberation.
אם אין חירות לנשים- אין חירות כלל.

Hold on a second. If the squirrel liberation army is involved,
חכו רגע… אם צבא השיחרור של הסנאים מעורב,

A Women's Liberation Movement protest in Washington,
הפגנה למען שחרור האישה בוושינגטון,

For the liberation of us all.
בשביל החופש של כולנו.

Celebrates, what is it, their liberation from the turks in 18-0-something?
זו חגיגה של שחרור מהטורקים ב… 1800 ומשהו?

We are the Citizen's Liberation Front.
אנחנו החזית לשחרור האזרח.

After the liberation she returned to Amsterdam.
אחרי המלחמה היא חזרה לאוסטריה.

So when the Buddha obtained liberation, he found that he was not the target anymore.
לכן כשהגיע הבודהה לשחרור, הוא מצא שאינו עוד מטרה.

National Popular Liberation Army.
והשחרור הלאומיים העממיים.

Liberation is not an experience.
החופש אינו חוויה.

He will present Liberation Medals to veterans of the Resistance.
הוא יעניק מדליות עצמאות לותיקי מחתרת הרזיסטנס.

This generation will witness the liberation and return….
הדור הזה יזכה לראות את השחרור ואת השיבה….

Women 's Liberation.
ושחרור האישה.