Examples of using Epidurál in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Já chci epidurál!
I want a epidermal!Chci říct, že tak trochu nemůžu chodit, protože mám zavedený katétr a epidurál.
Bože můj. Kde mám epidurál?
Jesus, God, where is the epidural?Kam se poděl můj epidurál?
Where is the epidural?!Jak chceš. Tak chcete tu epidurál?
Krevní sraženina? Sherry ten epidurál chtěla?
Sherry wanted the epidural. A blood clot?Můžeme vám na znecitlivění nohy dát epidurál, pokud chcete.
And keep Patnáctihodinový porod. Neotevřela jsem se, epidurál nezabral.
I had no dilation, the epidural would not catch. Fifteen hours in labor.Zranění páteře brání tomu, abys mohl dostat epidurál.
Trauma to Vážně. Nějaký pitomý úředník omylem zadal kód pro epidurál, jeden z deseti tisíc možných kódů, právě do vaší složky
Really, some random clerk randomly mis-entered the exact code for an epidural, one of ten thousand possible codes,hned si nechám dát epidurál a hotovo.
immediately get my epidural on, and then that's it.měla i epidurál.
she had the epidural.A zatímco proklíná tvý jméno a chce epidurál, musí jít na velkou.
And while she's cursing you and asks for the epidural, she will have a bowel movement.jakým by ti při tvých zraněních mohli aplikovat epidurál. Takže myslím, že přijetí je nejspíš ten nejlepší dar, jaký jí můžeš dát.
there's no way they're gonna give you the epidural with your injuries, so I think acceptance is probably Napojte epidurál.
Insert epidural.Epidurál vůbec nebolel.
Epidural didn't hurt a bit.Chci svůj epidurál!
I want my epidural!Nedáte mi teď ten epidurál?
How about that epidural now?Píchnul jsem ti epidurál místo sedativ.
I went with a spinal epidural instead of the tranquillizer.Dobře, epidurál by měl už brzy začít působit.
Well, that epidural should be taking effect soon.
