EPILACE in English translation

• epilating
• epilation
• hair removal
• to epilate

Examples of using Epilace in Czech and their translations into English

Epilace nohou pomocí epilátoru- Pokud již máte s epilací zkušenosti,
Epilating the legs with the epilator- If you already have some experience with epilation,

Epilace, holení a zastřihování Přístroj je vhodný pro použití ve vaně
Epilating, shaving and trimming The appliance is suitable for use in the bath

Poznámka: Záměnou jednoho z ošetření IPL za jiný způsob odstraňování chloupků(voskování, epilace atd.) vám nepomůže dosáhnout požadovaného odstranění chloupků.
Note: Replacing one of the IPL treatments with another hair removal method(waxing, epilating, etc.) will not help to reach the desired hair reduction.

Poznámka: Nedoporučujeme používat epilační hlavici ve sprše, neboť nemůže být zaručen dobrý výsledek epilace.
Note: We advise you not to use the epilating head in the shower, because a good epilating result cannot be guaranteed.

Upozornění- Epilátor je určen výhradně k odstraňování ženských chloupků z částí těla od krku dolů pomocí epilace(nohy) a holení podpaží
Caution- The epilator is only intended for removing women's body hair on areas below the neck by epilating(legs) and shaving underarms

Upozornění- Epilátor je určen výhradně k odstraňování ženských chloupků z částí těla od krku dolů pomocí epilace(nohy) a holení podpaží
Caution- The epilator is only intended for removing women's body hair on areas below the neck by epilating(legs) and shaving underarms

Epilace bez chladicí rukavice Pokud chladicí rukavici používat nechcete, například
Epilating without cooling glove If you do not want to use the cooling glove,

Epilace bez ochlazovače pokožky Pokud ochlazovač pokožky používat nechcete, například
Epilating without skin cooler If you do not want to use the skin cooler,

Epilace v podpaží a v oblasti třísel(pouze model HP2844)
Epilating the underarms and bikini line(hP2844 only)

EPILACE: Dámské,
EPILATION: Women's,

Problém Příčina Řešení Nedostatečné výsledky epilace.
Problem Cause Solution Poor epilating results.

Nedostatečné výsledky epilace Pohybujete epilátorem špatným směrem.
Poor epilating results You move the epilator in the wrong direction.

Epilace nohou s chladicí rukavicí Chladicí rukavici použijte bezprostředně po epilaci.
Epilating the legs with the cooling glove Use the cooling glove immediately after epilation to soothe and relax your skin.

Masážní váleček stimuluje a uvolňuje pokožku a epilace je proto jemnější.
The massaging roller stimulates and relaxes the skin for gentler epilation.

Epilace zanechá vaši pokožku hladkou
Epilating leaves your skin smooth

Po ukončení epilace můžete použít jemný krém
After epilation, you can apply a mild cream

Váš nový epilátor SatinPerfect poskytuje nejlepší výkon epilace a zajišťuje dokonalou
Your new SatinPerfect epilator gives you the best performance in epilation, providing you with perfect

Pro optimální výsledky epilace je dobré, aby chloupky nebyly delší než 10 milimetrů Obr. 2.
For optimal epilating results, the hairs should not be longer than 10 millimetres(Fig.& 24;) To epilate longer hairs.

Před zakoupením epilátoru si raději v tabulce ověřte, zda je pro vás IPL epilace to pravé.
Before you buy an epilator a better Table Verify that the IPL hair removal for you right.

předběžně je zastřihněte; epilace pak bude jednodušší a mnohem pohodlnější.
pretrim them for easier and more comfortable epilation.